Casting Crowns – Prodigal перевод и текст

Living on my own, thinking for myself
Castles in the sand, temporary wealth
Walls are falling down, storms are closing in
Tears have filled my eyes, here I am again

Живу самостоятельно, думаю о себе
Замки на песке, временное богатство
Стены рушатся, штормы приближаются
Слезы наполнили мои глаза, вот я снова

And I’ve held out as long as I can
Now I’m letting go and holding out my hand

Daddy, here I am again
Will You take me back tonight
I went and made the world my friend
And it left me high and dry
I drag Your name back through the mud
That You first found me in
Not worthy to be called Your son
Is this to be my end
Daddy, here I am
Here I am again

Curse this morning sun
Drags me in to one more day
Of reaping what I’ve sown
Of living with my shame
Welcome to my world
And the life that I have made
Where one day you’re a prince
The next day you’re a slave

И я продержался столько, сколько смог
Теперь я отпускаю и протягиваю руку

Папа, вот и я
Ты возьмешь меня сегодня вечером
Я пошел и сделал мир своим другом
И это оставило меня высоко и сухо
Я тащу Твое имя обратно в грязь
Ты впервые нашел меня в
Не достоин называться Твоим сыном
Это мой конец?
Папа, вот и я
Вот и я

Прокляни это утреннее солнце
Тащит меня еще на один день
Пожинать то, что я посеял
Жить со своим стыдом
Добро пожаловать в мой мир
И жизнь, которую я сделал
Где однажды ты принц
На следующий день ты раб