Cat Power – Amazing Grace перевод и текст

Amazing Grace
How sweet the sound
That saved a wretch like me
I once was lost, I was blind

Великая благодать
Как сладок звук
Это спасло негодяя, как я
Я когда-то был потерян, я был слепым

Oh good people’ve been here over ten thousand years
Everyone bright as shining sun
We’ve got no less days to sing God’s praise
From the time that we began
It would be Grace, that will bring me safe and home

Amazing Grace
How sweet the sound
That saved every wretch just like me
Well I was lost, I was blind
I was poor and hungry
Amazing Grace
You know the rest

Well through many dangers, toils and snares
We have already come
Love continues to set me free
You taught me dignity

О, хорошие люди были здесь более десяти тысяч лет
Все яркие, как сияющее солнце
У нас не меньше дней, чтобы петь хвалу Богу
С того момента, как мы начали
Это будет Грейс, которая доставит меня в безопасности и домой

Великая благодать
Как сладок звук
Это спасло каждого негодяя, как и я
Ну, я был потерян, я был слепым
Я был беден и голоден
Великая благодать
Ты знаешь остальное

Сквозь множество опасностей, трудов и ловушек
Мы уже пришли
Любовь продолжает освобождать меня
Ты научил меня достоинству