Cat Stevens – Everytime I Dream перевод и текст
Текст:
Every time I dream I keep seeing streets and alleyways, places that I’ve never known
Every time I dream I am being, lifted to a height that I too frightened to go
Then I wake up and find everything’s away, it seems, one night ago
Every time I sleep I keep hoping this would be the night of nights that I see you again
Перевод:
Каждый раз, когда мне снится, я продолжаю видеть улицы и переулки, места, которые я никогда не знал
Каждый раз, когда мне снится, я поднимаюсь на высоту, на которую я слишком напуган, чтобы идти
Потом я просыпаюсь и обнаруживаю, что все далеко, кажется, однажды ночью
Каждый раз, когда я сплю, я продолжаю надеяться, что это будет ночь ночей, когда я увижу тебя снова
Then I’m back in the stall sitting all alone waiting for the show to begin
Every time I dream I would often find myself running from a wild pack of lice
Till I reach a house and hear the gurge upstairs and look for a place to hide
But if I saw you there, I wouldn’t dare dream again of opening my eyes
Потом я снова в кабинке и сижу в одиночестве, ожидая начала шоу
Каждый раз, когда я мечтаю, я часто бегал от диких вшей
Пока я не доберусь до дома и не услышу стон наверху и не найду место, где можно спрятаться
Но если бы я увидел тебя там, я бы не посмел снова мечтать открыть глаза
