Cat Stevens – (I Never Wanted) To Be A Star перевод и текст
Текст:
I was seventeen, you were working for
Matthew and Son,
The Beatles met the Queen, and I wrote
I’m gonna get me a gun, yeah, yeah
Перевод:
Мне было семнадцать, ты работал на
Матфей и сын,
Битлз встретили королеву, а я написал
Я принесу мне пистолет, да, да
oh, no, izitso, izitso?
I never wanted to be a star, I never wanted
to travel far
I only wanted a little bit of love
So I could put a little love in my heart
I never wanted to be la-de-da, go to parties
‘avec le bourgeois’
I only wanted to sing my song well,
So I could ring a small bell in your heart
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
I was on the road, sleeping between lorry
lights, oh no
Stone-drunk and cold, heading into a bad
night, yeah, yeah
Just another bean in the star machine, hi ho,
here I go, here I go
I never wanted to be a star buy my mum a
Ferrari car
I only wanted to run my own race,
So I could win a small place in your heart
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Nature found a way, it picked me up off the
dark side, yeah, yeah
Showed me another day, it made me sing
‘I think I see the light’
о, нет, изитсо, изитсо?
Я никогда не хотел быть звездой, я никогда не хотел
путешествовать далеко
Я только хотел немного любви
Так что я мог бы положить немного любви в моем сердце
Я никогда не хотел быть ла-де-да, ходить на вечеринки
«Аве ле буржуа»
Я только хотел хорошо спеть свою песню,
Чтобы я мог позвонить в маленький колокольчик в твоем сердце
Да, да, да, да, да, да
Я был в дороге, спал между грузовиком
огни, о нет
Пьяный и холодный, в плохом настроении
ночь да
Просто еще один боб в звездной машине, привет,
вот и я, вот и я
Я никогда не хотел быть звездой, купить мою маму
Автомобиль Ferrari
Я только хотел запустить свою собственную гонку,
Чтобы я мог выиграть небольшое место в твоем сердце
Да, да, да, да, да, да
Природа нашла способ, она подняла меня с
темная сторона, да, да
Показал мне еще один день, это заставило меня петь
«Я думаю, что вижу свет»
this time I won’t go
I never wanted to be a star, I never wanted to travel far
I only wanted a little bit of love
So I could put a little love in my heart
на этот раз я не пойду
Я никогда не хотел быть звездой, я никогда не хотел путешествовать далеко
Я только хотел немного любви
Так что я мог бы положить немного любви в моем сердце
