CatchingYourClouds – Dear Pacific перевод и текст

I wrote a note that I couldn’t say out loud,
So I folded it up and packed up all my things,
To take a trip west,
Where I knew I wasn’t missed,

Я написал записку, которую я не мог сказать вслух,
Так что я сложил это и собрал все свои вещи,
Отправиться в путешествие на запад,
Где я знал, что я не пропустил,

I knew that all I said,
Couldn’t make up for everything that I did
And if it matters one whole bit,
It’s that I found out what I’m good for.

Just look at you,
With your cool ass shoes and your killer moves,
I guess that I am just too typical for you

You say you’re over it,
I’ll say «I’m over you»
You say you’re taking your time,
But it’s not what I’m used to
But I know that I love her and I hope it lasts forever.

You say you’re over it,
I’ll say «I’m over you,»
You say you’re taking your time,
But all I do is push you away

Ohh La da da da da

I wrote a song and it’s a letter to you,
About all the things I wish I could have done,
To get you to smile,
Every once in a while,

I knew that all I’ll every say
Is taken, recorded, laughed at, and framed,
But dear, it drives me insane.

Just look at you,
With your cool ass shoes and your killer moves,

Я знал, что все, что я сказал,
Не могу компенсировать все, что я сделал
И если это имеет значение,
Это то, что я узнал, для чего я хорош.

Просто посмотри на себя,
С твоими классными туфлями и задницами,
Я думаю, что я слишком типичен для вас

Вы говорите, что прошли через это,
Я скажу «Я над тобой»
Вы говорите, что не торопитесь,
Но это не то, к чему я привык
Но я знаю, что люблю ее и надеюсь, что это навсегда.

Вы говорите, что прошли через это,
Я скажу «Я над тобой»
Вы говорите, что не торопитесь,
Но я всего лишь отталкиваю тебя

Ооо да да да да да

Я написал песню, и это письмо для тебя,
Обо всех вещах, которые я хотел бы сделать,
Чтобы заставить тебя улыбнуться,
Время от времени,

Я знал, что все, что я каждый скажу
Снято, записано, смеется и подставлено,
Но, дорогой, это сводит меня с ума.

Просто посмотри на себя,
С твоими классными туфлями и задницами,

You say you’re over it,
I say «I’m over you»
You say you’re taking your time,
But it’s not what I’m used to
But I know that I love her and I hope it lasts forever.

You say you’re over it,
I say «I’m over you,»
You say you’re taking your time,
But all I do is push you away

Ohh La da da da da

I’m holding up my stereo,
In your backyard, by your window,
And all I do, is scream for you,
To not tell me to go back home,

If all I ever had,
Was all the vivid photographs,
I’d look at all of them,
And just laugh…

And say, «I’m over it,»
And say, «I’m over you,»
And say, «I’m taking my time, to change who I used to be»
But it’s not what I’m used to.

Вы говорите, что прошли через это,
Я говорю «я над тобой»
Вы говорите, что не торопитесь,
Но это не то, к чему я привык
Но я знаю, что люблю ее и надеюсь, что это навсегда.

Вы говорите, что прошли через это,
Я говорю «Я над тобой»
Вы говорите, что не торопитесь,
Но я всего лишь отталкиваю тебя

Ооо да да да да да

Я держу стерео,
На вашем заднем дворе, у вашего окна,
И все, что я делаю, это крик для тебя,
Не говорить мне вернуться домой,

Если бы все, что я когда-либо имел,
Были все яркие фотографии,
Я бы посмотрел на них всех,
И просто смейся …

И сказать: «Я над этим»
И сказать: «Я над тобой»
И сказать: «Я не тороплюсь, чтобы изменить то, кем я был»
Но это не то, к чему я привык.