CatchingYourClouds – Draw The Line перевод и текст
Текст:
I’m not standing for this anymore
‘Cause all the friends I make act so fake and it’s something I can’t ignore
I keep getting these questions of
«Who is worth your time?»
Перевод:
Я больше не стою этого
Потому что все друзья, которых я делаю, ведут себя так фальшиво, и это то, что я не могу игнорировать
Я продолжаю получать эти вопросы
«Кто стоит вашего времени?»
I’m tired of living on the floor
Know me for the person I am
Not for who I want to be
Why make it so obvious that all you want is what the world sees?
Some folks think they’ve got it all under control,
Like everyone’s a card in their deck and they can choose to win or fold
I’m sick of all these people saying
«You’re not worth my time»
Then what am I?
It’s time to finally draw the line
(It’s time to finally draw the line)
Know me for the person I am
Not for who I want to be
Why make it so obvious that all you want is what the world
gives you in return for making such a scene
I hope you’re happy with all of them now that you’ve lost me
I don’t know the wolves are biting
‘Cause I cannot feel the pain
I always just kept on fighting when I should have ran away
I don’t know the wolves are biting
‘Cause I cannot feel the pain
I always just kept on fighting when I should have ran away
I don’t know the wolves are biting
‘Cause I cannot feel the pain
(feel the pain)
Я устал жить на полу
Знай меня для того, кем я являюсь
Не для того, кем я хочу быть
Зачем делать это настолько очевидным, что все, что вы хотите, — это то, что видит мир?
Некоторые люди думают, что все под контролем,
Как у каждого есть карта в колоде, и они могут выбрать выиграть или сбросить
Я устал от всех этих людей, говорящих
«Ты не стоишь моего времени»
Тогда что я?
Пора наконец подвести черту
(Пора наконец подвести черту)
Знай меня для того, кем я являюсь
Не для того, кем я хочу быть
Зачем делать это так очевидно, что все, что вы хотите, это то, что мир
дает вам в обмен на создание такой сцены
Я надеюсь, что вы счастливы со всеми из них теперь, когда вы потеряли меня
Я не знаю, что волки кусают
Потому что я не могу чувствовать боль
Я всегда продолжал сражаться, когда должен был сбежать
Я не знаю, что волки кусают
Потому что я не могу чувствовать боль
Я всегда продолжал сражаться, когда должен был сбежать
Я не знаю, что волки кусают
Потому что я не могу чувствовать боль
(Почувствуй боль)
(ran away)
I don’t know the wolves are biting
‘Cause I cannot feel the pain
(feel the pain)
I always just kept on fighting when I should have ran away
(убежал)
Я не знаю, что волки кусают
Потому что я не могу чувствовать боль
(Почувствуй боль)
Я всегда продолжал сражаться, когда должен был сбежать