Caught A Ghost – Nothing For You Here перевод и текст

You can’t come in trying to make your peace
With a knife behind your back
If you can’t throw yourself down on your knees
You look like you’re on the attack

Вы не можете прийти, чтобы помириться
С ножом за спиной
Если вы не можете броситься на колени
Ты выглядишь, как будто ты в атаке

Are you waiting for an invitation or
Just trying to knock yourself off track
Go on home, draw your curtains, love
Paint your bedroom black

Because there’s nothing for you here
There’s nothing for you here

They say you’re looking for a one track mind
I hope that you find it
Even if it exists as you say
You won’t recognize it
Satisfaction comes and it goes again
In all shapes and sizes
You say you’re looking for a fight, my friend
I dare you to try it

Because there’s nothing for you here
‘Cause there’s nothing for you here

Give it a rest, love
Unless you want to
Kick and scream and shout
Give me your best, love
If you want to
At least try to freak me out

Well I see you out in town making friends
Is that what you call it?
Try to slow down before you reach the end
But you barely could stall it

Вы ждете приглашения или
Просто пытаюсь сбить себя с пути
Иди домой, нарисуй свои шторы, любовь
Раскрась свою спальню в черный цвет

Потому что здесь для тебя ничего нет
Здесь нет ничего для вас

Говорят, вы ищете единомышленников
Я надеюсь, что вы найдете это
Даже если он существует, как вы говорите
Вы не узнаете это
Удовлетворение приходит и уходит снова
Во всех формах и размерах
Вы говорите, что ищете бой, мой друг
Смею попробовать

Потому что здесь для тебя ничего нет
Потому что здесь для тебя ничего нет

Отдохни, любовь
Если вы не хотите
Пинай и кричи и кричи
Дай мне все возможное, любовь
Если вы хотите
По крайней мере, попытайся разозлить меня

Ну, я вижу тебя в городе заводить друзей
Это то, что вы называете это?
Попробуйте замедлить, прежде чем вы достигнете конца
Но ты едва мог остановить это