Cauterize – My Favorite Patient перевод и текст
Текст:
(Did you know you’re my favourite..
…Did you know you’re my favourite patient!)
Did you know you’re my favourite…
Did you know you’re my favourite patient here?
Перевод:
(Знаете ли вы, что ты мой любимый ..
… Знаете ли вы, что вы мой любимый пациент!)
Знаете ли вы, что ты мой любимый …
Ты знал, что ты мой любимый пациент здесь?
Did you know that I need this treatment more than you do?
When you find it hard to breathe
And your heart has skipped a beat
We’ll rush you to intensive care
And declare emergency (..emergency)
Well I’m not gonna lie to you
This is gonna hurt
Like nothing that you’ve ever felt
This is gonna hurt like hell (..emergency)
And if it takes us through the night
I’ll sleep when you are alright,
I’ll sleep when you’re fine
When you regain all vital signs
Do you remember love…
Do you remember love for the first time?
I’m sorry to say
I’m sorry it’ll never be like that again.
When you find it hard to breathe
And your heart has skipped a beat
We’ll rush you to intensive care
And declare emergency (..emergency)
Well I’m not gonna lie to you
This is gonna hurt
Like nothing that you’ve ever felt
This is gonna hurt like hell (..emergency)
Знаете ли вы, что мне нужно это лечение больше, чем вам?
Когда тебе трудно дышать
И ваше сердце пропустило удар
Мы срочно отправим вас в реанимацию
И объявить чрезвычайное положение (.. чрезвычайное положение)
Ну, я не буду врать тебе
Это будет больно
Как ничего, что вы когда-либо чувствовали
Это будет больно, как ад (чрезвычайная ситуация)
И если это займет у нас всю ночь
Я буду спать, когда ты в порядке,
Я буду спать когда ты в порядке
Когда вы восстановите все жизненно важные признаки
Ты помнишь любовь?
Ты помнишь любовь впервые?
Мне жаль говорить
Мне жаль, что так больше никогда не будет.
Когда тебе трудно дышать
И ваше сердце пропустило удар
Мы срочно отправим вас в реанимацию
И объявить чрезвычайное положение (.. чрезвычайное положение)
Ну, я не буду врать тебе
Это будет больно
Как ничего, что вы когда-либо чувствовали
Это будет больно, как ад (чрезвычайная ситуация)
I’ll sleep when you are alright,
I’ll sleep when you’re fine
When you regain all vital signs
Don’t panic, grin and bare it.
It will all end soon I promise you.
Don’t panic, grin and bare it.
It will all end soon I swear to you.
Did you know that you’re favourite…
Just know that you’re my favourite patient (…my favourite patient)
Well I’m not gonna lie to you
This is gonna hurt
Like nothing that you’ve ever felt
This is gonna hurt like hell (..emergency)
And if it takes us through the night
I’ll sleep when you are alright,
I’ll sleep when you’re fine
When you regain all vital signs
Я буду спать, когда ты в порядке,
Я буду спать когда ты в порядке
Когда вы восстановите все жизненно важные признаки
Не паникуйте, улыбайтесь и обнажайте это.
Все скоро закончится, обещаю.
Не паникуйте, улыбайтесь и обнажайте это.
Все скоро закончится, клянусь тебе.
Знаете ли вы, что вы любимый …
Просто знайте, что вы мой любимый пациент (… мой любимый пациент)
Ну, я не буду врать тебе
Это будет больно
Как ничего, что вы когда-либо чувствовали
Это будет больно, как ад (чрезвычайная ситуация)
И если это займет у нас всю ночь
Я буду спать, когда ты в порядке,
Я буду спать когда ты в порядке
Когда вы восстановите все жизненно важные признаки
Альбом
Cauterize – Cauterize - Paper Wings
