Cavetown – Avalanche перевод и текст
Текст:
Started an avalanche, bones have fallen into space
After you screamed, the snow began to slip away
After tomorrow nothing’s gonna be the same
You’ve got your world on your shoulder and its here to stay
Перевод:
Началась лавина, кости упали в космос
После того, как вы закричали, снег начал убегать
После завтра ничего не будет прежним
Вы держите свой мир на своем плече, и он здесь, чтобы остаться
Let the mountain fall this place is empty anyway
Let it echo on as if you’re proud of what you did today
After tomorrow I’ll be somewhere far away
Do you regret it at all?
Tangerine clouds compliment the colours in your face
The moon is cold but it looks so pretty on the ice
You don’t care if I say I love you a thousand times
Try not to regret it all
Its quiet now and the snow is burying your toes
Now as it falls you catch a star-drop on your nose
Is this a dream or is this where all the ghosts go
I won’t regret this at all
Are you happy? Please tell me you are
Because that’s all I care about anymore
Can you hear me? I’ll play my guitar
For you until the storm is over, we’ll have a new start
Пусть гора упадет, это место пусто в любом случае
Пусть это звучит так, как будто вы гордитесь тем, что сделали сегодня
После завтра я буду где-то далеко
Вы вообще об этом сожалеете?
Мандариновые облака дополняют цвета вашего лица
Луна холодная, но на льду она выглядит так красиво
Тебе все равно, если я скажу, что люблю тебя тысячу раз
Постарайся не жалеть обо всем
Сейчас тихо, и снег зарывает твои пальцы
Теперь, когда он падает, вы ловите звезду на своем носу.
Это сон или куда уходят все призраки?
Я не буду сожалеть об этом вообще
Вы счастливы? Пожалуйста, скажи мне, что ты
Потому что это все, что мне нужно больше
Вы слышите меня? Я буду играть на гитаре
Для вас, пока буря не закончится, у нас будет новый старт