Cavetown – Dysphoric перевод и текст
Текст:
Don’t let me see what I am
Cause I can’t stand it, no I can’t
I’m coming back round again
It’s been over a year, I thought this was the end
Перевод:
Не дай мне увидеть, кто я
Потому что я терпеть не могу, нет, я не могу
Я возвращаюсь снова
Прошло больше года, я думал, что это конец
And now I don’t remember comfort
Because what I am is what I’m not
I don’t belong here, it’s just hopeless
Find me a way out if you love me at all
Don’t let me hear what they say
Cause I can’t stand it everyday
I’m thinking that I should leave now
And I don’t think I’m coming back this time
Cause now I don’t remember comfort
Because what I am is what I’m not
This phantom skin it’s weird to live in
So find me a way out if you love me at all
И теперь я не помню комфорта
Потому что я есть то, чем я не являюсь
Я не принадлежу здесь, это просто безнадежно
Найди мне выход, если ты меня любишь вообще
Не дай мне услышать, что они говорят
Потому что я не могу терпеть это каждый день
Я думаю, что я должен уйти сейчас
И я не думаю, что я вернусь в этот раз
Потому что сейчас я не помню комфорта
Потому что я есть то, чем я не являюсь
В этой фантомной коже странно жить
Так что найди мне выход, если любишь меня вообще