Cavetown – Thank You перевод и текст

Thank you for everything that you do
I don’t think you realize the true extent of how happy you make me
And I promise you, that by the time that this through
I’ll never forget how incredible you are

Спасибо за все, что вы делаете
Я не думаю, что вы понимаете истинную степень того, как вы делаете меня счастливым
И я обещаю вам, что к тому времени, что это через
Я никогда не забуду, какой ты невероятный

And I’m not going anywhere anytime soon
So please promise me that you won’t leave my side for now
I’m so sick of the suspense of knowing things will end
And I’m tired of losing all my friends
I’m losing all my friends

Thank you for being calm with me when
Things are gettin’ kinda rough, it’s like I am dying all the time
And thanks for being there when it’s cold
It’s like you’re my coracle and together we’re gonna ride out this storm

And I’m not going anywhere anytime soon
So please promise me that you won’t leave my side for now
I’m so sick of the suspense of knowing things will end
And I’m tired of losing all my friends
I’m losing all my friends
I keep losing all my gosh darn friends

I’m never gonna let this one slide
I wish that we could hang out all time
But the distance between our minds is un-metaphorically and ocean
I wonder if one day I’ll be the guy that you think of first when you cry
Cause I’m always here by your side, just as you are by mine

И я никуда не пойду в ближайшее время
Поэтому, пожалуйста, пообещай мне, что ты не покинешь мою сторону сейчас
Я так устал от ожидания того, что все закончится
И я устал потерять всех своих друзей
Я теряю всех своих друзей

Спасибо, что были спокойны со мной, когда
Все становится довольно грубо, как будто я все время умираю
И спасибо за то, что там, когда холодно
Как будто ты мой дурак, и вместе мы переживем этот шторм

И я никуда не пойду в ближайшее время
Поэтому, пожалуйста, пообещай мне, что ты не покинешь мою сторону сейчас
Я так устал от ожидания того, что все закончится
И я устал потерять всех своих друзей
Я теряю всех своих друзей
Я теряю всех своих черт возьми друзей

Я никогда не позволю этому скатиться
Я хотел бы, чтобы мы могли тусоваться все время
Но расстояние между нашими умами не метафорически и океан
Интересно, однажды я стану тем парнем, о котором ты думаешь первым, когда плачешь?
Потому что я всегда здесь, рядом с тобой, так же, как ты рядом со мной.