Cece Winans – Mamma’s Kitchen перевод и текст

I remember Saturdays helping Mama in her kitchen
Conversations prying, baking with passing down the wisdom
She said babygirl you’re a queen and this is how you should be treated
Words she washed with tears and planted in my soul

Я помню субботу, помогая маме на ее кухне
Разговоры любопытные, выпечка с передачей мудрости
Она сказала, детка, ты королева, и вот как вы должны относиться
Слова она омыла со слезами и налила в мою душу

Chorus
Can we just go back to the simple kinda living?
Can we just go back and maybe start from the beginning?
Back to better days, when love was for the giving
Can we just go back to the way we were?

Mama said there was a time when brothers were each others keepers
Sisters held each other close till there was nothing left between them
Back when a song was a song you could sing along didn’t matter how long
Just as long as it spoke to ya, sung to ya
Do you know what I mean?

Now I’m chasing rainbows and dreams,
trying hard to believe
this is how it could be
Yesterday was yesterday, tomorrow’s just a day away
By then it may be too late, maybe we can start today

Chorus
Можем ли мы просто вернуться к простой жизни?
Можем ли мы просто вернуться и, возможно, начать с самого начала?
Назад в лучшие дни, когда любовь была на дар
Можем ли мы просто вернуться к тому, что мы были?

Мама сказала, что было время, когда братья были хранителями друг друга
Сестры держали друг друга близко, пока между ними ничего не осталось
Когда песня была песней, которую вы могли петь, неважно, как долго
Так же, как это говорило с тобой, спето с тобой
Ты знаешь, что я имею в виду?

Теперь я гоняюсь за радугой и мечтами,
изо всех сил верить
вот как это может быть
Вчера было вчера, завтра всего день
К тому времени может быть уже слишком поздно, может быть, мы можем начать сегодня