Celeste Buckingham – Don’t Look Back перевод и текст
Текст:
Paparampaparampaparararam…
The days are numbered
and that’s too bad
but now I’m sober
Перевод:
Paparampaparampaparararam …
Дни сочтены
и это очень плохо
но теперь я трезв
too much consoling
is still not enough
and now I’m holding on
to anything I can touch
Paparampaparampaparararam…
Don’t look back at me
I don’t wanna see your face
taking my blue sky
and turning it into gray
I’m so tired of your childish games
always playing under different names
pretender, surrender don’t make me remember
these dark days
suddenly I’m missing you
Parampaparampaparararam…
I have never
walked out before
but now I’m walking
out you front door
and I feel broken
like a made of glass
except I’m shattered
and oh so easy to smash
Don’t look back at me
I don’t wanna see your face
слишком утешительно
все еще недостаточно
и теперь я держусь
ко всему, что я могу коснуться
Paparampaparampaparararam …
Не оглядывайся на меня
Я не хочу видеть твое лицо
взяв мое голубое небо
и превращая его в серый
Я так устал от ваших детских игр
всегда играю под разными именами
притворяться, сдаться не заставляй меня помнить
эти темные дни
вдруг я скучаю по тебе
Parampaparampaparararam …
я никогда не
вышел раньше
но сейчас я иду
за дверью
и я чувствую себя разбитым
как из стекла
кроме того, что я разрушен
и о, так легко разбить
Не оглядывайся на меня
Я не хочу видеть твое лицо
and turning it into gray
I’m so tired of your childish games
always playing under different names
pretender, surrender don’t make me remember
these dark days
suddenly I’m missing you
Take away all the pain
don’t make me just fade away
falling to pieces is my middle name
falling to pieces is my middle name
I’m so tired of your childish games
always playing under different names
pretender, surrender don’t make me remember
these dark days
suddenly I find myself
missing you
suddenly I find myself
missing you
и превращая его в серый
Я так устал от ваших детских игр
всегда играю под разными именами
притворяться, сдаться не заставляй меня помнить
эти темные дни
вдруг я скучаю по тебе
Убери всю боль
не заставляй меня просто исчезать
разваливается мое второе имя
разваливается мое второе имя
Я так устал от ваших детских игр
всегда играю под разными именами
притворяться, сдаться не заставляй меня помнить
эти темные дни
вдруг я оказываюсь
скучаю по тебе
вдруг я оказываюсь
скучаю по тебе
Альбом
Celeste Buckingham – Celeste Buckingham - Don't Look Back
