Celeste – What’s Your Poison перевод и текст

Sedative, hit me now
Medicate me
Fingertips, lead me down the abyss

You know you got me comin’ down

Успокоительный, ударил меня сейчас
Лечи меня
Кончики пальцев, приведи меня в пропасть

Вы знаете, что вы меня убили

It’s like, woah, what’s your poison?
Pick a bottle, come on
All I’m sippin’ is you
That’s my poison
There’s no way around it
‘Cause I know that it’s you
It’s you, it’s you
Yeah, I know that it’s you
It’s you, it’s you

Feel the veil, swallow pride
Taste of my lips
Antidote runnin’ dry
Just a drop will save me

Comin’ down
What’s the point in being sober now?
On higher ground, there’s further to fall

It’s like, woah, what’s your poison?
Pick a bottle, come on
All I’m sippin’ is you
That’s my poison
There’s no way around it
‘Cause I know that it’s you
It’s you, it’s you
Yeah, I know that it’s you

Это как, вау, какой у тебя яд?
Возьми бутылку, давай
Все, что я потягиваю, это ты
Это мой яд
Там нет никакого способа обойти это
Потому что я знаю, что это ты
Это ты, это ты
Да я знаю что это ты
Это ты, это ты

Почувствуй завесу, проглоти гордость
Вкус моих губ
Противоядие высыхает
Просто капля спасет меня

Иду вниз
Какой смысл быть трезвым сейчас?
На возвышенности дальше падать

Это как, вау, какой у тебя яд?
Возьми бутылку, давай
Все, что я потягиваю, это ты
Это мой яд
Там нет никакого способа обойти это
Потому что я знаю, что это ты
Это ты, это ты
Да я знаю что это ты

Comin’ down
What’s the point in being sober now?
I don’t know how to refuse you at all
(What’s your poison?)
(That’s my poison)

Иду вниз
Какой смысл быть трезвым сейчас?
Я вообще не знаю, как тебе отказать
(Какой у тебя яд?)
(Это мой яд)