Celine Dion – Thank You перевод и текст

Down and out, all alone
Sitting here, sad and blue
The sun is now going down
It’s kinda cold, seeking refuge

Вниз и в одиночестве
Сидя здесь, грустный и синий
Солнце уже садится
Как-то холодно, в поисках убежища

Or just a friendly face
Or maybe just a smile
Someone that understands
What I’m going through right now
And just before I…

Lay me down to never wake
I look up and I see you
So with everything I am

Thank you
Thank you
Because you didn’t have to
Thank you
Thank you
With everything I am
Thank you

For the real sacrifice and the truth
Behind your giving heart
And how you never judge or fault in me
Help because you want it too

And for your friendly face
And for just your smile
Simply understanding
What I’m going through right now
And just before I…

Lay me down to never wake
I look up and I see you

Или просто дружелюбное лицо
Или, может быть, просто улыбка
Тот, кто понимает
Через что я сейчас прохожу
И как раз перед тем, как я …

Положи меня, чтобы никогда не разбудить
Я смотрю вверх и вижу тебя
Так со всем, что я есть

Спасибо
Спасибо
Потому что ты не должен был
Спасибо
Спасибо
Со всем, что я есть
Спасибо

За настоящую жертву и правду
За твоим отдающим сердцем
И как ты никогда не судишь и не виноват во мне
Помогите, потому что вы тоже этого хотите

И за ваше дружелюбное лицо
И только для твоей улыбки
Просто понимание
Через что я сейчас прохожу
И как раз перед тем, как я …

Положи меня, чтобы никогда не разбудить
Я смотрю вверх и вижу тебя

Thank you
Thank you
Because you didn’t have to
Thank you
Thank you
With everything I am
Thank you

‘Cause when no one else would care, you did
And when no one else was there, you were
Now I am so aware
You’re a blessing to me
What did I do to deserve
To deserve you
There’s no words
That could describe
That could describe
How much I

Thank you
Thank you
Because you didn’t have to
Thank you
Thank you
With everything I am
Thank you

For everything I am
Thank you… Thank you… Thank you…
Thank you
With everything I am
Thank you

Спасибо
Спасибо
Потому что ты не должен был
Спасибо
Спасибо
Со всем, что я есть
Спасибо

Потому что, когда никто не будет заботиться, ты сделал
И когда там никого не было, ты был
Теперь я так в курсе
Ты благословение для меня
Что я сделал, чтобы заслужить
Чтобы заслужить тебя
Нет слов
Это может описать
Это может описать
Сколько я

Спасибо
Спасибо
Потому что ты не должен был
Спасибо
Спасибо
Со всем, что я есть
Спасибо

За все, что я есть
Спасибо Спасибо спасибо…
Спасибо
Со всем, что я есть
Спасибо