Celldweller – Jericho (Circle Of Dust Remix) перевод и текст

«I’m gonna kill everyone. It is time. Make sure they’re all dead before you leave»

You build ’em up, you layer stone on stone
You build them high to keep out your enemies
The sky grows dark, the earth is trembling

«Я убью всех. Настало время. Убедитесь, что они все мертвы, прежде чем вы уйдете»

Вы строите их, вы кладете камень на камень
Вы строите их высоко, чтобы не пускать врагов
Небо темнеет, земля дрожит

(When your walls fall like Jericho)

You feel so safe inside
The walls you fortified
Supremacy implied
Who dares to overthrow?
Arrogance justified
Self-importance amplified
It’s down you go when your walls fall like Jericho

When your walls fall like Jericho
This is over
We’ll all enjoy the show when your walls fall like Jericho

«In a grim new age of warfare, today’s fighting men must be fought survival on the common battlefield»

10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1

You’re looking down, and feeling so profound
You’re so impressed by your own false humility
The sky descends
The ground is rising up
An unhappy ending to your sense of deity

You feel so safe inside
The walls you fortified
Supremacy implied
Who dares to overthrow?
Arrogance justified
Self-importance amplified
It’s down you go when your walls fall like Jericho

(Когда твои стены падают, как Иерихон)

Вы чувствуете себя в безопасности внутри
Стены, которые вы укрепили
Превосходство подразумевается
Кто смеет свергнуть?
Высокомерие оправдано
Самоуважение усиливается
Это вниз вы идете, когда ваши стены падают, как Иерихон

Когда твои стены падают как Иерихон
Это конец
Нам всем понравится шоу, когда твои стены падают, как Иерихон

«В мрачном новом веке войны сегодняшние бойцы должны бороться за выживание на общем поле битвы»

10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1

Ты смотришь вниз и чувствуешь себя таким глубоким
Вы так впечатлены своим ложным смирением
Небо опускается
Земля поднимается
Несчастный конец твоему чувству божества

Вы чувствуете себя в безопасности внутри
Стены, которые вы укрепили
Превосходство подразумевается
Кто смеет свергнуть?
Высокомерие оправдано
Самоуважение усиливается
Это вниз вы идете, когда ваши стены падают, как Иерихон

This is over, this is over
This is over
When your walls fall like Jericho

You feel so safe inside
The walls you fortified
It’s down you go
When your walls fall like Jericho

«I don’t want to hurt you»
«But if you try something else, I’ll rip your face off!»
«I’m gonna kill everyone»

You feel so safe inside
The walls you fortified
Supremacy implied
Who dares to overthrow?
Arrogance justified
Self-importance amplified
It’s down you go, we’ll all enjoy the show
Can’t wait to see you go when your walls fall like Jericho

«You don’t threaten me»
(You are fragile!)

This is over, this is over
This is over, this is over

We’ll all enjoy the show
G-G-G-Gotta go
Can’t wait to see you go when your walls fall like Jericho

«I don’t want to hurt you»
«But if you try something else, I’ll rip your face off!»
«I’m gonna kill everyone»
«It is time, make sure they’re all dead before you leave»

Это закончено, это закончено
Это конец
Когда твои стены падают как Иерихон

Вы чувствуете себя в безопасности внутри
Стены, которые вы укрепили
Это вниз ты иди
Когда твои стены падают как Иерихон

«Я не хочу делать тебе больно»
«Но если ты попробуешь что-то еще, я оторву тебе лицо!»
“Я убью всех”

Вы чувствуете себя в безопасности внутри
Стены, которые вы укрепили
Превосходство подразумевается
Кто смеет свергнуть?
Высокомерие оправдано
Самоуважение усиливается
Вы идете, мы все будем наслаждаться шоу
Не могу дождаться, когда ты уйдешь, когда твои стены упадут, как Иерихон

«Ты не угрожаешь мне»
(Ты хрупкий!)

Это закончено, это закончено
Это закончено, это закончено

Нам всем понравится шоу
G-G-G-Должен идти
Не могу дождаться, когда ты уйдешь, когда твои стены упадут, как Иерихон
«Я не хочу делать тебе больно»
«Но если ты попробуешь что-то еще, я оторву тебе лицо!»
“Я убью всех”
«Настало время убедиться, что они все мертвы, прежде чем уйти»