Ceremony – The Doldrums (Friendly City) перевод и текст

Can you help me out of phantom bay?
This place is a vacancy stuck in figure 8
‘Where nothing ever happens’
No one’s ever late

Вы можете помочь мне выйти из фантомной бухты?
Это место – вакансия, застрявшая на рисунке 8
«Где ничего не происходит»
Никто никогда не опаздывает

I have to get away
Get this complacency out of me
I’m my own figurehead in my own state
Why? Tell me why the doldrums are killing me

Hold my breath watch my mind sift away
As useless as a compass in a hedge maze
Without a direction
Without a base
Why? Tell me why dullness is filling me

Living in the doldrums
Walking in the doldrums
Floating in the doldrums
Wandering the doldrums all day

Я должен уйти
Убери от меня это самодовольство
Я моя собственная фигура в моем собственном государстве
Зачем? Скажи мне, почему депрессия убивает меня

Задержи дыхание, смотри, как мой разум откинулся
Такой же бесполезный, как компас в живой изгороди
Без направления
Без базы
Зачем? Скажи мне, почему тупость наполняет меня

Жизнь в унынии
Ходить в депрессивном состоянии
Плавающий в упадке
Бродить в уныние весь день