CG5 – Leave Me Behind перевод и текст

Somewhere I lost my head in the heat of the moment
But I can’t lie to you, no, never again
Bring me down, baby, this is all I’m hoping
That what I’ve done to you, I will never again

Где-то я потерял голову в пылу момента
Но я не могу лгать тебе, нет, больше никогда
Сбей меня, детка, это все, на что я надеюсь
То, что я сделал с тобой, я больше никогда не буду

Do, do, do
(I will never again)
Do, do, do

Leave me behind, kick me to the street
I deserve it, I deserve it, no no no
Leave me to hide, you’ll be on my mind
Forever, so don’t you ever
Forget about me, yeah-yeah

Hate me, darlin’, whatchu waitin’ for?
Are you waitin’ for me just to hate you back?
My love never sleeps, and I love you more every day
Please push me away, me away

Honestly I thought we were on the same page
It’s like we’re in a different play on the same stage
I’m just caught up in the moment, it’s okay, babe
Yell at you then tell you I love you all in the same day
I know that you don’t deserve what I’m doin’ to you
Try to form the words but the verbs don’t prove it to you
Maybe best if I leave and hide
But I will never forget what I leave behind

(Never forget what I leave behind
Never forget what I leave behind
Never forget what I leave behind)

So, leave me behind, kick me to the street
I deserve it, I deserve it (never forget what I leave behind)
Leave me to hide, you’ll be on my mind

Делай, делай, делай
(Я никогда не буду снова)
Делай, делай, делай

Оставь меня, пни меня на улицу
Я это заслужил, я это заслужил, нет нет нет
Оставь меня, чтобы спрятаться, ты будешь в моих мыслях
Навсегда, так никогда не
Забудь обо мне, да-да

Ненавижу меня, дорогая, чего ты ждешь?
Ты ждешь меня, только чтобы ненавидеть тебя обратно?
Моя любовь никогда не спит, и я люблю тебя больше с каждым днем
Пожалуйста, оттолкни меня, меня прочь

Честно говоря, я думал, что мы на одной странице
Как будто мы в другой пьесе на одной сцене
Я просто поймал момент, все хорошо, детка
Кричать на тебя тогда скажи я тебя всех люблю в один и тот же день
Я знаю, что ты не заслуживаешь того, что я делаю с тобой
Попробуйте составить слова, но глаголы не доказывают это вам
Может быть, лучше, если я уйду и спрячу
Но я никогда не забуду то, что оставляю

(Никогда не забывай, что я оставляю позади
Никогда не забывай, что я оставляю
Никогда не забывай, что я оставляю позади)

Итак, оставь меня, пни меня на улицу
Я заслуживаю это, я заслуживаю это (никогда не забывайте, что я оставляю позади)
Оставь меня, чтобы спрятаться, ты будешь в моих мыслях

Leave me behind, yeah, kick me to the street
I deserve it (forgive me, forgive me), I deserve it, yeah
Leave me to hide, you’ll be on my mind
Forever, so don’t you ever, forget about me

Оставь меня, да, пни меня на улицу
Я заслуживаю этого (прости меня, прости меня), я заслуживаю этого, да
Оставь меня, чтобы спрятаться, ты будешь в моих мыслях
Навсегда, так никогда не забывай обо мне