CG5 – Take It перевод и текст

When you go, when you stay
When will you figure out what you’re gonna do anyway?
I have a life to live, and I ain’t gonna live it at all
If you’re gonna stick around

Когда вы идете, когда вы остаетесь
Когда ты поймешь, что ты собираешься делать?
У меня есть жизнь, и я не собираюсь жить ею вообще
Если вы собираетесь остаться

If that’s all it’s gonna take, then I will take it
If that’s all I gotta do, then I will do it
If that’s all I gotta find, then I will
Search for a better love, all on my own

When you go, when you stay
Do you really know what you wanna do anyway?
I’ve got things to do, and I can’t do them
If you’re here to stay
I will go. Can’t you see?
That you can’t do anything without me
I’ll take the chance, I’ll walk away
Not tomorrow, just today

If that’s all it’s gonna take, then I will take it
If that’s all I gotta do, then I will do it
If that’s all I gotta find, then I will
Search for that better love
That better love

If that’s all it’s gonna take, then I will take it
If that’s all I gotta do, then I will do it
If that’s all I gotta find, then I will
Search for that better love, all on my own

Если это все, что нужно, то я возьму
Если это все, что я должен сделать, то я сделаю это
Если это все, что я должен найти, то я буду
Ищите лучшую любовь, все самостоятельно

Когда вы идете, когда вы остаетесь
Вы действительно знаете, что хотите делать?
У меня есть дела, и я не могу их сделать
Если вы здесь, чтобы остаться
Я пойду. Разве ты не видишь?
Что ты не можешь ничего сделать без меня
Я рискну, я уйду
Не завтра, только сегодня

Если это все, что нужно, то я возьму
Если это все, что я должен сделать, то я сделаю это
Если это все, что я должен найти, то я буду
Ищите эту лучшую любовь
Что лучше любить

Если это все, что нужно, то я возьму
Если это все, что я должен сделать, то я сделаю это
Если это все, что я должен найти, то я буду
Ищите эту лучшую любовь, все самостоятельно

I’ll take the chance, I’ll find a way
Not tomorrow, just today

If that’s all it’s gonna take, then I will take it
If that’s all I gotta do, then I will do it
If that’s all I gotta find, then I will
Search for a better love, all on my own

On my own
I will take it, I will take it
On my own

Я воспользуюсь шансом, я найду способ
Не завтра, только сегодня

Если это все, что нужно, то я возьму
Если это все, что я должен сделать, то я сделаю это
Если это все, что я должен найти, то я буду
Ищите лучшую любовь, все самостоятельно

Самостоятельно
Я возьму это, я возьму это
Самостоятельно