Chad Brownlee – Something Real перевод и текст

The last someone left me numb
And I’ve been livin’ in a world with no sun
I see clear blue skies in your eyes
Thinkin’ maybe your lips could kiss me back to life

Последний оставил меня оцепенелым
И я живу в мире без солнца
Я вижу чистое голубое небо в твоих глазах
Думая, может быть, твои губы могут поцеловать меня в чувство

And get that wind on my face
That chill on my skin
Rush through my veins
Give me somethin’ to believe in
Get my heart beatin’ outta my t-shirt
That want you in my bones
Girl, I’ve been dyin’ to feel
So gimme somethin’ real
Gimme somethin’ real

Wanna stand barefoot with you in the dirt
While the thunder is shakin’ the earth
With a blanket of rain pourin’ down
Wanna breathe in when you’re breathin’ out

Get that wind on my face
That chill on my skin
Rush through my veins
Give me somethin’ to believe in
Get my heart beatin’ outta my t-shirt
That want you in my bones
Girl, I’ve been dyin’ to feel
So gimme somethin’ real
Gimme somethin’ real, oh
Gimme somethin’
Baby, gimme somethin’

Gimme somethin’ that moves me and soothes my soul
Gimme somethin’ that thrills me and wills me to never let go

И получить этот ветер на моем лице
Этот холод на моей коже
Прорваться через мои вены
Дай мне что-нибудь поверить в
Убери мое сердце из моей футболки
Что хочу тебя в мои кости
Девушка, я чертовски чувствовал
Так дай мне что-нибудь реальное
Дай мне что-нибудь реальное

Хочу стоять босиком с тобой в грязи
Пока гром сотрясает землю
С одеялом дождя льется
Хочу дышать, когда ты дышишь

Получи этот ветер мне в лицо
Этот холод на моей коже
Прорваться через мои вены
Дай мне что-нибудь поверить в
Убери мое сердце из моей футболки
Что хочу тебя в мои кости
Девушка, я чертовски чувствовал
Так дай мне что-нибудь реальное
Дай мне что-нибудь реальное, о
Дай мне что-нибудь
Детка, дай мне что-нибудь

Дай мне что-то, что двигает меня и успокаивает мою душу
Дай мне что-то, что волнует меня и побуждает меня никогда не отпускать

And get that wind on my face
That chill on my skin
That rush through my veins
I need somethin’ to believe in
Get my heart beatin’ outta my t-shirt
That want you in my bones
Girl, I’ve been dyin’ to feel
So gimme somethin’, oh
Gimme somethin’
Gimme somethin’
Baby, somethin’ I can’t ever let go, no
Gimme somethin’ real

И получить этот ветер на моем лице
Этот холод на моей коже
Это проносится по моим венам
Мне нужно что-то, чтобы поверить в
Убери мое сердце из моей футболки
Что хочу тебя в мои кости
Девушка, я чертовски чувствовал
Так дай мне что-нибудь, о
Дай мне что-нибудь
Дай мне что-нибудь
Детка, что-то я не могу отпустить, нет
Дай мне что-нибудь реальное