Chaka Khan – Chinatown перевод и текст
Текст:
Yin yang
A feeling’s evolving through me
Sweet and sour
Is the taste you bring
Перевод:
Инь Янь
Чувство развивается через меня
Кисло-сладкий
Является ли вкус, который вы приносите
When I said goodbye, you loved me
When I turned to you, you turned away
When I was so gung-ho
He said ‘let me go’
He begged me to stay, stay, stay
If I try to find out what’s on your mind
I’ll find out in Chinatown
Chorus:
Chinatown
I don’t know how to read you
Upside down
The signs will all mislead you
Like this town
You’re such a mystery to me
Chinatown
I don’t know how to read you
Upside down
The signs will all mislead you
I’ll track you down
And you’ll go crazy for me
So much smoke I can’t get through to you
Eyes that I can’t see
They stare me down
Here I’m chasin’ you
Some crazy Fu Manchu
And it feels so wrong, wrong, wrong, wrong, wrong, wrong
Когда я сказал до свидания, ты любил меня
Когда я повернулся к тебе, ты отвернулся
Когда я был таким фанатичным
Он сказал «отпусти меня»
Он умолял меня остаться, остаться, остаться
Если я попытаюсь выяснить, что у тебя на уме
Я узнаю в китайском квартале
Припев:
китайский квартал
Я не знаю как тебя читать
Сверху вниз
Знаки будут вводить вас в заблуждение
Как этот город
Ты такая загадка для меня
китайский квартал
Я не знаю как тебя читать
Сверху вниз
Знаки будут вводить вас в заблуждение
Я выследу тебя
И ты сойдешь за меня
Так много дыма я не могу дозвониться до тебя
Глаза, которые я не вижу
Они смотрят на меня
Вот я тебя преследую
Какой-то сумасшедший Фу Манчу
И это так неправильно, неправильно, неправильно, неправильно, неправильно, неправильно
When I try to find out what’s on your mind
I’ll find out in Chinatown
Chorus
Когда я пытаюсь выяснить, что у тебя на уме
Я узнаю в китайском квартале
Chorus
