Chaka Khan – Nobody перевод и текст

Got a job, got a crib, got a mind of my own, honey
But it sure shouldn’t mean that you can’t take me home, no
Boy, I might be petite but I’m serving you snacks, yeah
Ooh, got a thing for a man when I want him so bad, yeah

Получил работу, получил детскую кроватку, получил собственный разум, дорогая
Но это не должно означать, что ты не сможешь забрать меня домой, нет.
Мальчик, я могу быть миниатюрным, но я подаю тебе закуски, да
Ох, есть вещь для мужчины, когда я так сильно его хочу, да

You might think I’m moving a little
Fast ’cause you don’t shoot only dribble
I might seem intimidating, yeah
Baby, I promise I don’t bite but if I do you’re gonna like it

Who gonna love you like, love you like me? Nobody
(Like nobody)
Who gonna put it, put it down like me? Nobody
(Like nobody)
Who gonna keep you, keep you on your feet? Nobody
(Like nobody)
Who gonna get ya, get ya mad like me?

Must blow your mind seeing a lady on top
Ain’t a man in the world that could tell me stop, no
Ain’t got no time for you ego, don’t like it like that, yeah
I could give you sweet loving, I’m telling you that

You might think I’m moving a little
Fast ’cause you don’t shoot only dribble
I might seem intimidating, yeah
Baby, I promise I don’t bite but if I don’t like it now

Who gonna love you like, love you like me? Nobody
(Like nobody)
Who gonna put it, put it down like me? Nobody
(Like nobody)
Who gonna keep you, keep you on your feet? Nobody
(Like nobody)
Who gonna get ya, get ya mad like me?

Вы можете подумать, что я немного двигаюсь
Быстро, потому что ты не стреляешь только в дриблинг
Я могу показаться пугающим, да
Детка, я обещаю, что я не кусаюсь, но если я сделаю это, тебе понравится

Кто будет любить тебя как, любить тебя как я? Никто
(Как никто)
Кто это положит, опусти как я? Никто
(Как никто)
Кто будет держать тебя на ногах? Никто
(Как никто)
Кто тебя разозлит, ты разозлишься, как я?

Должен взорвать голову, увидев леди сверху
Не тот ли человек в мире, который мог бы сказать мне остановиться, нет
У тебя нет времени для твоего эго, не нравится, да
Я мог бы дать вам сладкую любовь, я говорю вам, что

Вы можете подумать, что я немного двигаюсь
Быстро, потому что ты не стреляешь только в дриблинг
Я могу показаться пугающим, да
Детка, я обещаю, что я не кусаюсь, но если мне не нравится это сейчас

Кто будет любить тебя как, любить тебя как я? Никто
(Как никто)
Кто это положит, опусти как я? Никто
(Как никто)
Кто будет держать тебя на ногах? Никто
(Как никто)
Кто тебя разозлит, ты разозлишься, как я?

Who gonna love you like, love you like me? Nobody
(Like nobody)
Who gonna put it, put it down like me? Nobody
(Like nobody)
Who gonna keep you, keep you on your feet? Nobody
(Like nobody)
Who gonna get ya, get ya mad like me?

Who gonna love you like, love you like me? Nobody
(Like nobody)
Who gonna put it, put it down like me? Nobody
(Like nobody)
Who gonna keep you, keep you on your feet? Nobody
(Like nobody)
Who gonna get ya, get ya mad like me?

Кто будет любить тебя как, любить тебя как я? Никто
(Как никто)
Кто это положит, опусти как я? Никто
(Как никто)
Кто будет держать тебя на ногах? Никто
(Как никто)
Кто тебя разозлит, ты разозлишься, как я?

Кто будет любить тебя как, любить тебя как я? Никто
(Как никто)
Кто это положит, опусти как я? Никто
(Как никто)
Кто будет держать тебя на ногах? Никто
(Как никто)
Кто тебя разозлит, ты разозлишься, как я?