Chameleon Circuit – Friends Of The Ood (Acoustic) перевод и текст

As the sun comes up on another day
And the bright light drifts into our mutual mind
I start to sing without any disarray
And I broadcast my melody, via Basic 5

Как солнце встает в другой день
И яркий свет проникает в наш общий разум
Я начинаю петь без каких-либо беспорядков
И я транслирую свою мелодию через Basic 5

‘Cause being an Ood, is better when you’re free
I can sing all day now I’m out of captivity
Running through the snow with my brain in my hands
I feel like your song is coming to its end
Oh

It’s hard to think about what’s happened to my kin
Once an empty slave race, but now thinking again
It’s such a shame that all those humans couldn’t quite construe
We aren’t just a reflection, we’re just the same as you
So throw away your credits, and give us our free will
We know we’re a bit ugly but we’re friendly as hell
Hopefully without us you won’t pine away and die
We want to live our own lives now, at least let us try

‘Cause being an Ood, is better when you’re free
I can sing all day now I’m out of captivity
Running through the snow with my brain in my hands
I feel like your song is coming to its end
Oh

And even if you hate us, and think that we’re all scum
We live on different planets so I’m sure you’ll succumb
Friends of the Ood, we thank you, for everything you’ve done

Потому что быть Ood, лучше, когда ты свободен
Я могу петь весь день, теперь я из плена
Бег по снегу с моим мозгом в руках
Я чувствую, что твоя песня подходит к концу
ой

Трудно думать о том, что случилось с моей семьей
Когда-то пустая раба рабов, но теперь снова думаю
Это такой позор, что все эти люди не могли понять,
Мы не просто отражение, мы такие же, как вы
Так что отбросьте свои кредиты и дайте нам нашу свободную волю
Мы знаем, что мы немного уродливы, но мы чертовски дружелюбны
Надеюсь, что без нас ты не упадешь и умрешь
Мы хотим жить своей жизнью сейчас, по крайней мере, давайте попробуем

Потому что быть Ood, лучше, когда ты свободен
Я могу петь весь день, теперь я из плена
Бег по снегу с моим мозгом в руках
Я чувствую, что твоя песня подходит к концу
ой

И даже если ты ненавидишь нас и думаешь, что мы все мрази
Мы живем на разных планетах, поэтому я уверен, что вы уступите
Друзья Оода, мы благодарим вас за все, что вы сделали

‘Cause being an Ood, is better when you’re free
I can sing all day now I’m out of captivity
Running through the snow with my brain in my hands
I feel like your song is coming to its end
‘Cause being an Ood, is better when you’re free
I can sing all day now I’m out of captivity
Running through the snow with my brain in my hands
I feel like your song is coming to its end

So let’s just be friends, now
Ooooooooo-d

Потому что быть Ood, лучше, когда ты свободен
Я могу петь весь день, теперь я из плена
Бег по снегу с моим мозгом в руках
Я чувствую, что твоя песня подходит к концу
Потому что быть Ood, лучше, когда ты свободен
Я могу петь весь день, теперь я из плена
Бег по снегу с моим мозгом в руках
Я чувствую, что твоя песня подходит к концу

Так что давайте теперь будем друзьями
Ooooooooo-д