Chance The Rapper – Somewhere, Nowhere, USA перевод и текст

Текст:

I’m in the middle of nowhere, nowhere, nowhere
And I’m just looking for somewhere, somewhere, somewhere
Yeah, you like that, how I did my own echo cause no one else can do me but me cause I’m the best though
I’m a bag of kush, you’re bagged oregano

Перевод:

Я в глуши, никуда, никуда
И я просто ищу где-то, где-то, где-то
Да, тебе нравится, как я сделал свое собственное эхо, потому что никто другой не может сделать меня, кроме меня, потому что я лучший, хотя
Я мешок Куш, ты в мешке орегано

And I’ve been this way from the get-go, get low
Mistaking me for him is like geico for geco
When they replace me for me money and some background techno
Anyways so I don’t toy with kids just to let know
And all y’all still playing on the blocks need to let go
Difference between us, lies in genetic make up
X-y chronology, body mass, make-up
At night I sleep, all night you stay up
You’re afraid of nightmares, I’m afraid to wake up
And I tell my girl I love her every time I see her
Cause I’m afraid tomorrow that I might not be here
Cause sometimes my wrist whispers «slit us,
And we’ll wisp ya to the other side of wisdom”
Just jump off the tip of the worlds tallest building
Fall on the tracks in a plane that you tripped up or slip up
Pop pills blame it was a mix up
«oh the box said 2-4, coulda swore that it read 24»
Damn Chance you coulda died if you popped anymore
Damn, just 1 more coulda let me go where
Maybe god intended me to grow here
Damn Chano, keep spacing off I swear you so weird
You’re afraid of somewhere, I’m content with nowhere

Hook:
Somewhere, nowhere, USA
Aye aye aye aye
Somewhere, nowhere USA

И я был таким с самого начала, получить низкий
Принятие меня за него – это как Geico для Geco
Когда они заменяют мне деньги и немного техно
В любом случае, поэтому я не играю с детьми, просто чтобы дать знать
И все, что вы все еще играете на блоках, нужно отпустить
Разница между нами заключается в генетическом составе
X-й хронология, масса тела, макияж
Ночью я сплю, всю ночь не спишь
Ты боишься ночных кошмаров, я боюсь просыпаться
И я говорю своей девушке, что люблю ее каждый раз, когда вижу ее
Потому что я боюсь завтра, что я не могу быть здесь
Потому что иногда мой шепот запястья “разрезать нас,
И мы отправимся на другую сторону мудрости »
Просто спрыгните с вершины самого высокого здания в мире
Упасть на рельсы в самолете, который вы споткнулись или ускользнуть
Поп-таблетки обвиняют, что это была путаница
“о, коробка сказала 2-4, можно было поклясться, что на ней написано 24”
Черт, Шанс, что ты мог умереть, если бы ты всплыл
Чёрт, ещё 1 я мог отпустить меня куда
Может быть, Бог хотел, чтобы я вырос здесь
Черт, Чано, держись подальше, я клянусь тебе так странно
Ты где-то боишься, я доволен нигде

Hook:
Где-то, нигде, США
Да есть
Где-то, нигде США

Aye aye
Somewhere, nowhere

You can go to somewhere to nowhere by trolley from Maui to Mali
Mexican tamales on the border
And Milan between crazy and depressed
Maybe I’m just stressed cause my damsel’s not undressed
And her knight in shining armor is searching for martyr
Like playing a game of operation with Parkinson’s
You touched the walls and you felt shocked
Cause when you touched the walls
You felt boxed
Nowhere is vast and somewhere is compressed
And my dreams need room to stretch out its legs
And it can run around for miles when its with itself
With even more stride than the gum itself
I feel my sanity is picking on my fantasies
And reality is pulling out the man in me
But drive, could give a shit about your asthma
Just kick you in the ass and tell you to run faster
And some weeks have passed since I last seen my pastor
And let him tell me I don’t get anything I ask for
God’ll give you wings if you stop being a bastard
I guess I’ll go to nowhere I don’t need to pass but…

Hook

Есть
Где-то, нигде

Вы можете отправиться куда-нибудь в никуда на троллейбусе из Мауи в Мали
Мексиканские тамалес на границе
И Милан между сумасшедшим и подавленным
Может быть, я просто в стрессе, потому что моя девица не раздета
И ее рыцарь в сияющих доспехах ищет мученика
Как играть в игру с Паркинсоном
Вы коснулись стен, и вы были в шоке
Причина, когда вы коснулись стен
Вы чувствовали себя в штучной упаковке
Нигде не обширно, а где-то сжато
И моей мечте нужно место, чтобы вытянуть ноги
И он может бегать на мили, когда его с собой
С еще большим шагом, чем сама резинка
Я чувствую, что мое здравомыслие зависит от моих фантазий
И реальность вытаскивает человека во мне
Но ехать, может насрать на твою астму
Просто пинайте вас в задницу и говорите бежать быстрее
И прошло несколько недель с тех пор, как я последний раз видел своего пастора
И пусть он скажет мне, что я ничего не получаю
Бог даст тебе крылья, если ты перестанешь быть ублюдком
Я думаю, я пойду в никуда, мне не нужно проходить, но …

Крюк