Chantal Kreviazuk – Actions Without Love перевод и текст
Текст:
He ran a marathon, he didn’t quite finish
He didn’t quite cross the finish line
Actions without love
It never really crossed his mind
Перевод:
Он бежал марафон, он не совсем закончил
Он не совсем пересек финишную черту
Действия без любви
Это никогда не приходило ему в голову
He sure got the accent down
And he sure can swoon the lady
And ya know, one day he’ll learn
Actions without love, actions without love
The whole bloody language
She pulled out her cheque-book
She asked what the date was
She had to double-check
Actions without love, actions without love
She had to have an audience
Actions without love, actions without love
Love
Он уверен, что ударение упало
И он уверен, что может упасть в обморок леди
И ты знаешь, однажды он научится
Действия без любви, действия без любви
Весь кровавый язык
Она вытащила свою чековую книжку
Она спросила, какая была дата
Она должна была перепроверить
Действия без любви, действия без любви
Она должна была иметь аудиторию
Действия без любви, действия без любви
Любовь