Chantal Kreviazuk – Stewart’s Coat перевод и текст

Hold me, love, I can’t sleep again
Or will I have to kiss your lips
Oh, I want to lay in this day, in love
I remember walking in the rain

Обними меня, любовь, я не могу снова спать
Или мне придется целовать твои губы?
О, я хочу лежать в этот день в любви
Я помню, как шел под дождем

Outside only it gets darker
And I was walking in the park, now
And children singing songs
Of where we go our dreams come true
I’m in love with you

It only takes love
Love is a healing thing
When you give everything
All your love in the world
The world gives you love to hold on to
It remembers you, ’cause all we’re so wrong
I know I am

Somewhere, I don’t remember love
Just give me many chances
I’ll see you through the storms
Just give me time to learn to grow
Just give me many chances
I’ll see you through the wind
Just give me time to learn to grow

In September, when the rain comes and the wind blows
I will see you walking in the cold, alone
But if you’ll let me, I will keep you here, inside the stars
I will love the sand on my sheets, and you loving me in the dark

Somewhere, I don’t remember love

Снаружи только темнеет
И я гуляла в парке, сейчас
И дети поют песни
Откуда мы идем, наши мечты сбываются
Я влюблена в тебя

Требуется только любовь
Любовь это целительная вещь
Когда вы даете все
Вся твоя любовь в мире
Мир дает вам любовь, чтобы держаться
Он помнит вас, потому что все, что мы так неправы
Я знаю я

Где-то я не помню любви
Просто дай мне много шансов
Увидимся во время штормов
Просто дай мне время научиться расти
Просто дай мне много шансов
Увидимся сквозь ветер
Просто дай мне время научиться расти

В сентябре, когда идет дождь и дует ветер
Я увижу тебя, гуляющего в одиночестве
Но если вы позволите мне, я буду держать вас здесь, внутри звезд
Я буду любить песок на моих простынях, а ты любишь меня в темноте

Где-то я не помню любви

Just give me many chances
I’ll see you through it all
Just give me time to learn to grow
Time to learn to grow
Time to learn to grow
Time to learn to grow

Просто дай мне много шансов
Увидимся через все это
Просто дай мне время научиться расти
Время учиться расти
Время учиться расти
Время учиться расти