Chanté Moore – I Cry To Myself перевод и текст
Текст:
The smile on my face
It shows everyday
So no one evers knows
How I really feel
Перевод:
Улыбка на моем лице
Это показывает каждый день
Так что никто никогда не знает
Как я на самом деле чувствую
There’s things on my mind
I can’t talk about it sometimes
Who can I tell what I really feel
When I’m feeling sorry
I cry to myself
(I cry to myself)
When no one else is listening
(No one else is listening I)
I cry to myself
(I cry to myself)
Cause no one else is crying for me
I’ll tell you I’m fine.
But deep inside I’m dying
When I am all alone
No one sees when lights go down I-I
I cry everynight suffer inside out
No I can’t deny this pain is real
But I keep trying I
I cry to myself
(I cry to myself)
When no one else is listening
(I cry nobody can hear me crying)
I cry to myself
(I cry)
Uh I-I
Есть вещи в моей голове
Я не могу говорить об этом иногда
Кто я могу сказать, что я действительно чувствую
Когда мне жаль
Я плачу себе
(Я плачу про себя)
Когда никто не слушает
(Никто не слушает меня)
Я плачу себе
(Я плачу про себя)
Потому что никто не плачет по мне
Я скажу тебе, что я в порядке.
Но глубоко внутри я умираю
Когда я совсем один
Никто не видит, когда гаснет свет, я-я
Я плачу каждую ночь страдать наизнанку
Нет, я не могу отрицать, что эта боль реальна
Но я продолжаю пытаться я
Я плачу себе
(Я плачу про себя)
Когда никто не слушает
(Я плачу, никто не слышит, как я плачу)
Я плачу себе
(Я плачу)
Э-э-э
Does anybody care how I feel oh
Everyday I’m trying to hide what is real (what’s real)
This pain that I have inside of me is tearing my life apart
Кто-нибудь волнует, как я себя чувствую, о
Каждый день я пытаюсь скрыть то, что реально (что реально)
Эта боль внутри меня разрывает мою жизнь на части