Chanté Moore – I See You In A Different Light перевод и текст
Текст:
I see you in a different light, candlelight, moonlight
I see you in a different way, through different eyes, and it’s so nice
Chante Moore:
We were just friends, that’s how it started
Перевод:
Я вижу тебя в другом свете, при свечах, лунном свете
Я вижу тебя по-другому, другими глазами, и это так мило
Шанте Мур:
Мы были просто друзьями, вот как это началось
You were always there with a shoulder to lean on anytime (ohhh)
Now something’s changed, nothing’s the same (no, no)
You’re here beside me and…
Chorus:
I see you in a different light, candlelight, moonlight
I see you in a different way, through different eyes, and it’s so nice
I see you like I’ve never seen you before
The way I wanna see you much more
Oh tonight, tonight I see you in a different light
JoJo Hailey:
You were the one I’d always turn to
The one I could talk to, baby, the one I could trust
Who’d have ever dreamed we would be here together making love
The sweetest surprise has come to my life
You’re here beside me and…
Chorus
Chante
When did your kisses get so sweet baby
JoJo
It’s such a sweet surprise to me
Both
To look into your eyes (ohhhh)
And see you in a different light, candlelight, moonlight
I see you in a different way, through different eyes, and it’s so nice
I see you like I’ve never seen you before
Вы всегда были там с плечом, на которое можно опереться в любое время (ооо)
Теперь что-то изменилось, ничего не изменилось (нет, нет)
Ты здесь рядом со мной и …
Припев:
Я вижу тебя в другом свете, при свечах, лунном свете
Я вижу тебя по-другому, другими глазами, и это так мило
Я вижу тебя так, как никогда раньше
То, как я хочу видеть тебя гораздо больше
О, сегодня вечером, я вижу тебя в другом свете
ДжоДжо Хейли:
Ты был тем, к кому я всегда обращался
Тот, с кем я мог бы поговорить, детка, тот, кому я мог доверять
Кто бы мог мечтать, что мы будем здесь вместе заниматься любовью?
Самый сладкий сюрприз пришел в мою жизнь
Ты здесь рядом со мной и …
Chorus
Chante
Когда твои поцелуи стали такими сладкими, детка?
JoJo
Это такой сладкий сюрприз для меня
Оба
Смотреть в твои глаза (ооооо)
И увидимся в другом свете, при свечах, лунном свете
Я вижу тебя по-другому, другими глазами, и это так мило
Я вижу тебя так, как никогда раньше
Whoa, tonight, tonight, I see you in a different light
Candlelight, moonlight
ad libs
I see you, I see you baby
Like I’ve never seen you before
(I see you baby, I see you baby)
Вау, сегодня вечером, сегодня вечером, я вижу тебя в другом свете
При свечах, лунный свет
рекламные объявления
Я вижу тебя, я вижу тебя, детка
Как будто я никогда не видел тебя раньше
(Я вижу тебя, детка, я вижу тебя, детка)
Альбом
Chanté Moore – Chanté Moore - This Moment Is Mine
