Chanté Moore – I Wanna Love (Like That Again) перевод и текст

A long time ago,
I was in love so pure and strong,
that nothing anyone said or did,
could make it wrong.

Давным давно,
Я был влюблен настолько чистым и сильным,
что никто ничего не сказал и не сделал,
может сделать это неправильно.

I wanna love like that again,
just want a love like that, ooh yeah,
I wanna love like that again,
only a love.

I thought of you today and I began to smile,
I reminisced on times gone by and oh, my, my, how we’ve changed,
I can recall the days, (the days) of sweet surrender,
I cherish the joy and the pain, two hearts so tender,
Although the path that we walked together, now we walk alone,
but now I’ve grown enough to know, all is fair in love,
I guess I really was not enough, somehow your endless love has died,
and oh, my, my, how we have changed.

But I wan’t to love like that again, when my lover was my friend,
although you never broke the skin, you live within,
take me back to innocence.

I wanna love like that again, oh, oh, oh,
I wanna love…
I wanna love like that again, oh, oh, oh,
I wanna love…
I wanna love like I did way back then.

When too much was not good enough, one time would not sudffice,
oh, if we could turn back the hands of time, wouldn’t that be nice,

Я хочу любить так снова,
просто хочу такую ​​любовь, о да,
Я хочу любить так снова,
только любовь

Я думал о тебе сегодня и начал улыбаться,
Я вспомнил о прошедших временах и о, боже мой, как мы изменились,
Я могу вспомнить дни (дни) сладкой сдачи,
Я лелею радость и боль, два сердца, такие нежные,
Хотя путь, по которому мы шли вместе, теперь мы идем одни,
но теперь я достаточно вырос, чтобы знать, что все честно в любви,
Думаю, мне действительно было мало, как-то умерла твоя бесконечная любовь,
и о боже мой, как мы изменились.

Но я не хочу любить так снова, когда мой любовник был моим другом,
хотя ты никогда не ломал кожу, ты живешь внутри,
верни меня в невинность.

Я хочу любить так снова, о, о, о,
Я хочу любви…
Я хочу любить так снова, о, о, о,
Я хочу любви…
Я хочу любить, как тогда.

Когда слишком много не было достаточно хорошо, один раз не было бы достаточно,
о, если бы мы могли повернуть время вспять, разве это не было бы хорошо,

But I wan’t to love like that again, when my lover was my friend,
although you never broke the skin, you live within,
take me back to innocence.

I wanna love like that again, oh, oh, oh (you know I do),
I wanna love… (come and give me that love),
I wanna love like that again, oh, oh, oh,
I wanna love… (won’t it be nice if we can love),
I wanna love like I did way back then, (like I did way back then).

I’ll be waiting here,
take me back to innocence.

I wanna love like that again, oh, oh, oh (you know I do),
I wanna love… (come on and love me, come on, come on, come on),
I wanna love like that again, oh, oh, oh,
I wanna love… (be my desire),
I wanna love like I did way back then, (come light my fire).

I wanna love like that again, oh, oh, oh,
I wanna love…
I wanna love like that again, oh, oh, oh,
I wanna love…
I wanna love like I did way back then (way back then).

Can’t you help me find a love…

Do you remember?
well, I can never forget,
another love like that in my life before,
but life is not over yet.
I need a man,
who is not afraid to give himself completely,
his love,
his body,
his mind.
And then I’ll surrender all that I have.

Но я не хочу любить так снова, когда мой любовник был моим другом,
хотя ты никогда не ломал кожу, ты живешь внутри,
верни меня в невинность.

Я хочу любить так снова, о, о, о (вы знаете, я делаю),
Я хочу любить … (подойди и дай мне эту любовь),
Я хочу любить так снова, о, о, о,
Я хочу любить … (не будет ли хорошо, если мы сможем любить),
Я хочу любить так же, как и тогда (как тогда).

Я буду ждать здесь,
верни меня в невинность.

Я хочу любить так снова, о, о, о (вы знаете, я делаю),
Я хочу любить … (давай люби меня, давай, давай, давай),
Я хочу любить так снова, о, о, о,
Я хочу любить … (будь моим желанием),
Я хочу любить, как тогда, (зажги мой огонь).

Я хочу любить так снова, о, о, о,
Я хочу любви…
Я хочу любить так снова, о, о, о,
Я хочу любви…
Я хочу любить так же, как и тогда (тогда).

Вы не можете помочь мне найти любовь …

Ты помнишь?
ну, я никогда не забуду,
еще одна такая любовь в моей жизни,
но жизнь еще не закончилась.
Мне нужен человек,
кто не боится отдать себя полностью,
его любовь,
его тело,
его мнение.
И тогда я отдам все, что у меня есть.