Chanté Moore – Offa–U перевод и текст

Boy, ain’t no secret about you and me
(About you and me, about you and me)
I know you can see it, it’s all over me
(It’s all over me, it’s all over me, all over me)

Мальчик, не секрет, что ты и я
(О тебе и мне, о тебе и мне)
Я знаю, что вы можете видеть это, это все вокруг меня
(Это во мне, во мне, во мне)

Can’t take my eyes off you
Can’t take my lips off you, baby
Can’t keep my hands off you
Ooh, baby, you are…
You’re so sexy
You’re so sexy, oh, yeah
You’re so sexy
You’re so sexy, oh

I’m under your spell, boy
Your magical powers (powers, powers)
I’m drinking your potion
And it last for hours (it last for hours)
Ain’t it true? (Ain’t it true?)
You did this on purpose
You said I deserved it
And ain’t it true?
It rubbed off on you
And now you can’t turn me loose

Can’t take my eyes off you, ooh
Oh, baby, can’t take my lips off you, no, no, no
Can’t keep my hands off you, baby
‘Cause you’re…

Не могу отвести от тебя глаз
Не могу оторвать от тебя мои губы, детка
Не могу отвести от тебя мои руки
Ох, детка, ты …
Ты такой сексуальный
Ты такой сексуальный, о да
Ты такой сексуальный
Ты такой сексуальный, о

Я под твоим чарам, мальчик
Ваши магические силы (силы, способности)
Я пью твое зелье
И это длится часами (это длится часами)
Разве это не правда? (Разве это не правда?)
Вы сделали это нарочно
Вы сказали, что я это заслужил
И разве это не правда?
Это потерло тебя
И теперь ты не можешь меня отпустить

Не могу отвести от тебя глаз, ооо
О, детка, не могу оторвать от тебя мои губы, нет, нет, нет
Не могу отложить мои руки от тебя, детка
Потому что ты …

I just can’t stop touching you
Can’t keep my eyes off you
Can’t keep my lips off you
Can’t take my hands off you
Please
Can’t keep my eyes off you
Can’t keep my lips off you
Can’t take my hands off you
I can’t, I can’t (can’t keep my eyes off you)
I just can’t (can’t keep my lips off you)
I just can’t (can’t take my hands off you)
Keep my hands off you, baby

Can’t take my eyes off you
Can’t keep my lips off you
Where you from, you sexy thing?
Can’t take my hands off you
Can’t keep my hands off you, baby
‘Cause you are…
You’re so sexy (yes, you are)
You’re so sexy
You’re so sexy
You’re so sexy, oh

Я просто не могу перестать прикасаться к тебе
Не могу отвести от тебя глаз
Не могу держать мои губы от тебя
Не могу отнять у меня руки
пожалуйста
Не могу отвести от тебя глаз
Не могу держать мои губы от тебя
Не могу отнять у меня руки
Я не могу, я не могу (не могу отвести от тебя глаз)
Я просто не могу (не могу оторваться от тебя)
Я просто не могу (не могу отнять у тебя руки)
Держи мои руки подальше от тебя, детка

Не могу отвести от тебя глаз
Не могу держать мои губы от тебя
Откуда ты, сексуальная вещь?
Не могу отнять у меня руки
Не могу отложить мои руки от тебя, детка
Потому что ты …
Ты такой сексуальный (да, ты)
Ты такой сексуальный
Ты такой сексуальный
Ты такой сексуальный, о