Chanté Moore – Put It On Fate перевод и текст

Uh-huh, uh-huh, ohhh

I know myself by heart and soul
And everything in my control
There’s not a tree that ever stands

Угу, угу, ооо

Я знаю себя наизусть
И все под моим контролем
Там нет дерева, которое когда-либо стоит

Just like a bird on broken wing
I couldn’t fly and wouldn’t sing
Troubles weighing down on me
Making my life a misery

But when it gets too heavy for me to carry it alone

I gotta put it on fate, every day!
Never let nothing hinder my surrender
When I lay my burden down
(Gotta put it on fate)
‘Cause when I put it on fate, everything’s changed
Now I feel so inspired, lifted higher
Faith is working out
(Gotta put it on fate)

And when I had it up to here
With all the pain and all the fear
Just when I think I’m not that strong
I find the strength to carry on, huh

But like a bird in a gilded cage
My only dream, to fly away
And troubles weighing down on me
Making my life a misery, uh

But when it gets too heavy for me to carry it alone

I gotta put it on fate
(Fate)
Every day

Как птица на сломанном крыле
Я не мог летать и не пел
Проблемы, отягощающие меня
Делая мою жизнь несчастной

Но когда это становится слишком тяжелым для меня, чтобы нести это в одиночку

Я должен поставить это на судьбу, каждый день!
Никогда не позволяй ничему мешать моей сдаче
Когда я ложу свое бремя
(Должен поставить его на судьбу)
Потому что, когда я ставлю это на судьбу, все меняется
Теперь я чувствую себя таким вдохновленным, поднятым выше
Вера работает
(Должен поставить его на судьбу)

И когда у меня было это до здесь
Со всей болью и страхом
Просто когда я думаю, что я не такой сильный
Я нахожу в себе силы продолжать

Но как птица в позолоченной клетке
Моя единственная мечта – улететь
И неприятности давят на меня
Делая мою жизнь несчастной, э-э

Но когда это становится слишком тяжелым для меня, чтобы нести это в одиночку

Я должен поставить это на судьбу
(Судьба)
Каждый день

(Gotta put it, gotta put it on)
‘Cause it’ll only make you stronger, put it on
(Gotta put it, gotta put it on)
Don’t have to hold it any longer, put it on
(Gotta put it, gotta put it on)
All of your burdens and all your problems, put it on
(Gotta put it, gotta put it on)
I know that only faith can solve it!

Put it on fate
(Fate)
Every day
(Day)
Never let nothing hinder my surrender
(Oh, my surrender!)
When I lay my burden down
(Gotta put it on fate)

‘Cause when I put it on fate
(Fate)
Everything’s changed
(Changed)
Now I feel so inspired, lifted higher
(Oh, lifted higher!)
Faith is working out
(Gotta put it on fate)

Gotta put it on fate… huh
(Fate)
I gotta put it on fate… uh-huh
(Gotta put it on fate)
I gotta put it on fate
(Fate)
Hey!

(Должен поставить его, должен надеть его)
Потому что это только сделает тебя сильнее, надень это
(Должен поставить его, должен надеть его)
Не надо больше это держать, надень это
(Должен поставить его, должен надеть его)
Все ваши проблемы и все ваши проблемы, наденьте это
(Должен поставить его, должен надеть его)
Я знаю, что только вера может решить это!

Поставь это на судьбу
(Судьба)
Каждый день
(День)
Никогда не позволяй ничему мешать моей сдаче
(О, я сдаюсь!)
Когда я ложу свое бремя
(Должен поставить его на судьбу)

Потому что когда я ставлю это на судьбу
(Судьба)
Все изменилось
(Изменено)
Теперь я чувствую себя таким вдохновленным, поднятым выше
(О, поднял выше!)
Вера работает
(Должен поставить его на судьбу)

Должен поставить его на судьбу … да
(Судьба)
Я должен поставить это на судьбу … э-э-э
(Должен поставить его на судьбу)
Я должен поставить это на судьбу
(Судьба)
Привет!