Charlene Soraia – I’ll Be There перевод и текст

If you are down troubled
Just call, call
Well just call on me
If you fear you might fail

Если вы обеспокоены
Просто позвони, позвони
Ну просто позвони мне
Если вы боитесь, вы можете потерпеть неудачу

And if you can’t work and what to do
Or decide your next move
Or who to trust
If you can’t cipher what to say
Well don’t say anything
Just don’t give up

I’ll be there!
For all it’s worth, I’ll cross the Earth
I’ll be there!
For all it’s worth, I’ll cross the Earth
And if this ain’t what you want,
let me know before I fall in love too hard
Cause I’ll be there!
For all it’s worth, I’ll cross the Earth
Yes, I’ll be there!

Keep your head above the water
If you are, if you are,
if you are in too deep
Just keep breathing
Don’t give in, don’t give in
to despair or defeat

If somethings got a hold on you
You can’t get the words through
Well don’t give up

И если ты не можешь работать и что делать
Или решите свой следующий шаг
Или кому доверять
Если вы не можете зашифровать, что сказать
Ну ничего не говори
Просто не сдавайся

Я приду!
Несмотря на все это, я буду пересекать Землю
Я приду!
Несмотря на все это, я буду пересекать Землю
И если это не то, что вы хотите,
дайте мне знать, прежде чем я влюблюсь слишком сильно
Потому что я буду там!
Несмотря на все это, я буду пересекать Землю
Да, я буду там!

Держи голову над водой
Если да, если да,
если вы слишком глубоко
Просто продолжай дышать
Не сдавайся, не сдавайся
отчаиваться или победить

Если что-то захватило тебя
Вы не можете получить слова через
Ну не сдавайся

I’ll be there!
For all it’s worth, I’ll cross the Earth
I’ll be there!
For all it’s worth, I’ll cross the Earth
And if this ain’t what you want,
let me know before I fall in love too hard
Cause I’ll be there!
For all it’s worth, I’ll cross the Earth
Yes, I’ll be there!

Everywhere you go,
every smile you see
will be a reflection of me,
oh don’t give up,
don’t give up

I’ll be there!
For all it’s worth, I’ll cross the Earth
I’ll be there!
For all it’s worth, I’ll cross the Earth
And if this ain’t what you want,
let me know before I fall in love too hard
Cause I’ll be there!
For all it’s worth, I’ll cross the Earth
Yes, I’ll be there!

Я приду!
Несмотря на все это, я буду пересекать Землю
Я приду!
Несмотря на все это, я буду пересекать Землю
И если это не то, что вы хотите,
дайте мне знать, прежде чем я влюблюсь слишком сильно
Потому что я буду там!
Несмотря на все это, я буду пересекать Землю
Да, я буду там!

Куда бы ты ни пошел,
каждая улыбка, которую вы видите
будет отражением меня,
о, не сдавайся,
не сдавайся

Я приду!
Несмотря на все это, я буду пересекать Землю
Я приду!
Несмотря на все это, я буду пересекать Землю
И если это не то, что вы хотите,
дайте мне знать, прежде чем я влюблюсь слишком сильно
Потому что я буду там!
Несмотря на все это, я буду пересекать Землю
Да, я буду там!