Charley Pride – Cup Of Love перевод и текст

From what I read and see there’s a lot of misery
Some people just can’t seem to get along
And time and time again I see some troubled friend
And they wonder what we’re doin’ right and what they’re doin’ wrong

Из того, что я читаю и вижу, есть много страданий
Некоторые люди просто не могут ладить
И снова и снова я вижу беспокойного друга
И они задаются вопросом, что мы делаем правильно и что они делают неправильно

So we just drink we just drink from the cup of love
Yes we drink from the cup of love
And there’s nothin’ in this whole wide world that we can’t rise above
When we drink from the cup of love

They wonder how we meet the bitter and the sweet
It’s just love that helps us weather all the storms
Through the good times and the bad the kind we all have had
The refuge that we always seek is in each other’s arms

So we just drink we just drink from the cup of love
Yes we drink from the cup of love
And there’s nothin’ in this whole wide world that we can’t rise above
When we drink from the cup of love
When we drink from the cup of love

Так что мы просто пьем, мы просто пьем из чашки любви
Да, мы пьем из чашки любви
И нет ничего во всем этом широком мире, что мы не можем подняться выше
Когда мы пьем из чашки любви

Они удивляются, как мы встречаем горького и сладкого
Это просто любовь, которая помогает нам выдерживать все бури
В хорошие и плохие времена, которые у всех нас были
Прибежище, которое мы всегда ищем, находится в объятиях друг друга

Так что мы просто пьем, мы просто пьем из чашки любви
Да, мы пьем из чашки любви
И нет ничего во всем этом широком мире, что мы не можем подняться выше
Когда мы пьем из чашки любви
Когда мы пьем из чашки любви