Charley Pride – I Don’t Think She’s In Love Anymore перевод и текст

Well, I came in late again last night
Really, it was this morning
I had my alibi down pat
I was gonna be charming

Ну, я пришел поздно поздно вечером
Действительно, это было сегодня утром
У меня было алиби
Я собирался быть очаровательным

But the locks were all changed
I was stuck outside
With a key that no longer fit
There was a note on the door
That said, adios, sayonara
Goodbye, this is it

I don’t think she’s in love anymore
She’s hanging up her telephone
And locking her door
I don’t think she wants to
Hear anymore of my lying

I don’t think she’s in love anymore
She’s not buying my lies like before
The only thing she wants
Out of me now is goodbye

So I went down to a phone booth
Almost down to crying
All ready to spill the truth
I see she’s tired of my lying

Well, I was all ready to beg and plead
And to turn over a brand new leaf
But the second she heard
It was me on the line
I heard click, she hung up on me

I don’t think she’s in love anymore
She’s hanging up her telephone

Но замки были все изменены
Я застрял снаружи
С ключом, который больше не подходит
На двери была записка
Тем не менее, Adios, Сайонара
До свидания, это оно

Я не думаю, что она больше влюблена
Она вешает трубку
И запер ее дверь
Я не думаю, что она хочет
Услышь больше о моей лжи

Я не думаю, что она больше влюблена
Она не покупает мою ложь, как раньше
Единственное что она хочет
Из меня сейчас прощай

Итак, я пошел к телефонной будке
Почти до слез
Все готовы пролить правду
Я вижу, что она устала от моей лжи

Ну, я был все готов просить и умолять
И перевернуть новый лист
Но вторую она услышала
Это был я на линии
Я услышал щелчок, она одержима меня

Я не думаю, что она больше влюблена
Она вешает трубку

I don’t think she’s in love anymore
She’s not buying my lies like before
The only thing she wants
Out of me now is goodbye

I don’t think she’s in love anymore
She’s hanging up her telephone
And locking the door
I don’t think she wants to
Hear anymore of my
Oh, yeah, yeah, yeah

I don’t think she’s in love anymore
She’s not buying my lies like before
The only thing she wants
Out of me now is goodbye

Я не думаю, что она больше влюблена
Она не покупает мою ложь, как раньше
Единственное что она хочет
Из меня сейчас прощай

Я не думаю, что она больше влюблена
Она вешает трубку
И запирая дверь
Я не думаю, что она хочет
Услышь больше моего
О да, да, да

Я не думаю, что она больше влюблена
Она не покупает мою ложь, как раньше
Единственное что она хочет
Из меня сейчас прощай