Charley Pride – It’s The Little Things перевод и текст
Текст:
The way you fix my tie in the morning and always brush my coat before I go
The hurried kiss I get from you when I’m leaving
It’s the little things that make me love you so
The way you take my arm when we go walking
Перевод:
То, как ты поправляешь мой галстук утром и всегда чищу мое пальто, прежде чем я ухожу
Спешный поцелуй, который я получаю от тебя, когда ухожу
Это мелочи, которые заставляют меня любить тебя так
То, как ты берешь мою руку, когда мы идем гулять
Way you hold my hand when we’re at a show
The way your eyes say more than you when we’re talking
It’s the little things that make me love you so
Those little things you do that make me love you
They’re all I need to make my dreams come true
And you know what tears me all to pieces
Is the way you tell me that you love me too
The way you know just how I like my coffee and how you chase away my every care
And the way you go around turning lights down low
It’s the little things that make me love you so
It’s the little things that make me love you so
The way your eyes say more than you when we’re talking
It’s the little things that make me love you so
Those little things you do that make me love you
They’re all I need to make my dreams come true
And you know what tears me all to pieces
Is the way you tell me that you love me too
The way you know just how I like my coffee and how you chase away my every care
And the way you go around turning lights down low
It’s the little things that make me love you so
It’s the little things that make me love you so
Как ты держишь меня за руку, когда мы на шоу
То, как ваши глаза говорят больше, чем вы, когда мы говорим
Это мелочи, которые заставляют меня любить тебя так
Те мелочи, которые ты делаешь, заставляют меня любить тебя
Это все, что мне нужно, чтобы мои мечты осуществились
И ты знаешь, что разрывает меня на куски
Ты говоришь мне, что любишь меня тоже?
То, как вы знаете, как мне нравится мой кофе и как вы прогоняете все мои заботы
И то, как вы ходите, выключая свет
Это мелочи, которые заставляют меня любить тебя так
Это мелочи, которые заставляют меня любить тебя так
То, как ваши глаза говорят больше, чем вы, когда мы говорим
Это мелочи, которые заставляют меня любить тебя так
Те мелочи, которые ты делаешь, заставляют меня любить тебя
Это все, что мне нужно, чтобы мои мечты осуществились
И ты знаешь, что разрывает меня на куски
Ты говоришь мне, что любишь меня тоже?
То, как вы знаете, как мне нравится мой кофе и как вы прогоняете все мои заботы
И то, как вы ходите, выключая свет
Это мелочи, которые заставляют меня любить тебя так
Это мелочи, которые заставляют меня любить тебя так