Charley Pride – One Mile More перевод и текст

Old beatup suitcase on the platform a train ticket in my hand
And a train just arrivin’ that’ll take me as far as fourteen dollars can
But a train won’t take me far enough it never has before
I gotta find how far a memory reaches and then go one mile more

Старый битый чемодан на перроне с билетом на поезд в моей руке
И только что прибыл поезд, который отвезет меня до четырнадцати долларов.
Но поезд не унесет меня настолько далеко, как никогда раньше
Я должен найти, как далеко заходит память, а затем пройти еще одну милю

I think of me and that old suitcase the places we both been
All the rails and jails and the cheap hotels and now we’re gone again
And when I’ll ride my money up and they won’t let me ride no more
Then I’ll wait by the track for a slow movin’ freight and watch for an open door
I ain’t never found a mountain…
Then she’ll find me in my sleep then she’ll find me in my sleep

Я думаю обо мне и о том старом чемодане, где мы оба были
Все рельсы и тюрьмы и дешевые отели, и теперь мы снова ушли
И когда я буду ездить на своих деньгах, и они больше не будут позволять мне ездить
Тогда я подожду на пути к медленному грузу и буду наблюдать за открытой дверью
Я никогда не нашел гору …
Тогда она найдет меня во сне, тогда она найдет меня во сне