Charley Pride – Right To Do Wrong перевод и текст
Текст:
You gave me every right to love you now you prefer that I leave you alone
You push me away from you and every time you do
You’re giving me the right to do wrong
You don’t seem to notice that I need you if you care at all it’s never shown
Перевод:
Ты дал мне полное право любить тебя, теперь ты предпочитаешь, чтобы я оставил тебя одну
Вы отталкиваете меня от себя и каждый раз, когда вы делаете
Вы даете мне право поступать неправильно
Вы, кажется, не замечаете, что вы мне нужны, если вам все равно, это никогда не показывается
Each time you wound my pride by pushing me aside
You’re giving me the right to do wrong
By causing me to turn to nameless faces for a love that I can’t find at home
By forcing me to look in other places you’re giving me the right to do wrong
Perhaps the day will come when you want me
But you’ll find the love I had for you is gone
Then while I’ll live in shame you can share the blame
Forgiving me the right to do wrong forgiving me the right to do wrong
You’re giving me the right to do wrong
By causing me to turn to nameless faces for a love that I can’t find at home
By forcing me to look in other places you’re giving me the right to do wrong
Perhaps the day will come when you want me
But you’ll find the love I had for you is gone
Then while I’ll live in shame you can share the blame
Forgiving me the right to do wrong forgiving me the right to do wrong
Каждый раз, когда ты ранил мою гордость, отталкивая меня
Вы даете мне право поступать неправильно
Заставив меня обратиться к безымянным лицам за любовь, которую я не могу найти дома
Заставляя меня искать в других местах, вы даете мне право поступать неправильно
Возможно, наступит день, когда ты захочешь меня
Но ты найдешь, что моя любовь к тебе ушла
Тогда пока я буду жить в стыде, ты можешь разделить вину
Простить мне право поступать неправильно простить мне право поступать неправильно
Вы даете мне право поступать неправильно
Заставив меня обратиться к безымянным лицам за любовь, которую я не могу найти дома
Заставляя меня искать в других местах, вы даете мне право поступать неправильно
Возможно, наступит день, когда ты захочешь меня
Но ты найдешь, что моя любовь к тебе ушла
Тогда пока я буду жить в стыде, ты можешь разделить вину
Простить мне право поступать неправильно простить мне право поступать неправильно
Альбом
Charley Pride – Charley Pride - Songs Of Pride...Charley That Is
Charley Pride – Top Of The World
Charley Pride – Both Of Us Love You
Charley Pride – Let Me Help You Work It Out
Charley Pride – My Heart Is a House
Charley Pride – All The Time
Charley Pride – One Of These Days
Charley Pride – I Could Have Saved You The Time
Charley Pride – Day You Stop Loving Me
Charley Pride – Easy Part’s Over
Charley Pride – Right To Do Wrong
Charley Pride – She Made Me Go
Charley Pride – Someday You Will