Charley Pride – She’s Just An Old Love Turned Memory перевод и текст
Текст:
I phoned her today, an accidental mistake
And her name slipped out to some friend
Forgotten old feelin’s brand new today’
‘Cause I’m right back where I’ve always been
Перевод:
Я позвонил ей сегодня, случайная ошибка
И ее имя выскользнуло к какой-то подруге
Забытые старые ощущения, совершенно новые сегодня
Потому что я вернулся туда, где я всегда был
She’s just an old love turned memory
And now I seldom see her around
She’s just an old love turned memory
But she still turns my world upside down
I went to some places where I knew she’d be
Just to prove love was over and done
But the moment her eyes touched mine I knew
My sorrow had only begun
She’s just an old love turned memory
And now I seldom see her around
She’s just an old love turned memory
But she still turns my world upside down
And now I seldom see her around
She’s just an old love turned memory
But she still turns my world upside down
I went to some places where I knew she’d be
Just to prove love was over and done
But the moment her eyes touched mine I knew
My sorrow had only begun
She’s just an old love turned memory
And now I seldom see her around
She’s just an old love turned memory
But she still turns my world upside down
Она просто старая любовь повернула память
И теперь я редко вижу ее
Она просто старая любовь повернула память
Но она все еще переворачивает мой мир с ног на голову
Я пошел в некоторые места, где я знал, что она будет
Просто чтобы доказать, что любовь закончилась
Но как только ее глаза коснулись моих, я понял,
Моя печаль только началась
Она просто старая любовь повернула память
И теперь я редко вижу ее
Она просто старая любовь повернула память
Но она все еще переворачивает мой мир с ног на голову
И теперь я редко вижу ее
Она просто старая любовь повернула память
Но она все еще переворачивает мой мир с ног на голову
Я пошел в некоторые места, где я знал, что она будет
Просто чтобы доказать, что любовь закончилась
Но как только ее глаза коснулись моих, я понял,
Моя печаль только началась
Она просто старая любовь повернула память
И теперь я редко вижу ее
Она просто старая любовь повернула память
Но она все еще переворачивает мой мир с ног на голову
Альбом
Charley Pride – Charley Pride - She's Just An Old Love-Turned Memory
Charley Pride – Get Up Off Your Good Intentions
Charley Pride – Rose Is For Today
Charley Pride – Country Music
Charley Pride – We Need Lovin’
Charley Pride – I’ll Be Leaving Alone
Charley Pride – I Feel the Country Callin’ Me
Charley Pride – Whole Lotta Things To Sing About
Charley Pride – Hunger
Charley Pride – Rhinestone Cowboy
Charley Pride – She’s Just An Old Love Turned Memory