Charley Pride – You Touched My Life перевод и текст

You touched my life and made my heart awaken
You brought the joy that I’ve been dreaming of
You changed my world into a thing of beauty
When you touched my life with your sweet love

Ты коснулся моей жизни и пробудил мое сердце
Ты принес радость, о которой я мечтал
Ты превратил мой мир в прекрасное
Когда ты коснулся моей жизни своей сладкой любовью

You touched my life and suddenly I’m living
You touched my chains and suddenly I’m free
Free from the year that went by without a feigning
When you touched my life so tenderly

You and you alone had the eyes to see the song in me
That lay unheard
?
that longed to be set free
You and you alone had the gift to give to make
?
And set them free for your love was the melody

You touched my days and gave me back the sunshine
You touched my nights and I touched the stars above
You taught my heart that miracles can happen
When you touched my life, when you touched my life
When you touched my life with your sweet love

Ты коснулся моей жизни, и вдруг я живу
Ты прикоснулся к моим цепям, и вдруг я свободен
Свободный от года, который прошел без притворства
Когда ты так нежно коснулся моей жизни

У тебя и у тебя одного были глаза, чтобы увидеть песню во мне
Это было неслыханно
?
что хотел быть освобожденным
У тебя и у тебя одного был дар, чтобы сделать
?
И освободи их, чтобы твоя любовь была мелодией

Ты коснулся моих дней и вернул мне солнце
Ты коснулся моих ночей, а я коснулся звезд над
Ты учил мое сердце, что чудеса могут случиться
Когда ты коснулся моей жизни, когда ты коснулся моей жизни
Когда ты коснулся моей жизни своей сладкой любовью