Charli XCX – Body Of My Own перевод и текст

Verse 1:
You’re so damn cold
You got no feeling
I want my blood hotter

Стих 1:
Ты чертовски холоден
У тебя нет чувств
Я хочу, чтобы моя кровь была горячее

Pre-Chorus:
Got the gun in my hand and I point it straight
To the target and I’m gonna blow my brains
I don’t need you, my touch is better
I’m rolling much hotter

Chorus:
Lights out, I’m on
Got my darkness
I’m into myself, don’t need you
Cause I’m gone, so high
Got my darkness
I’m into myself, don’t need you
Cause I can make it feel just like I’m hanging on
Yeah, I can do it better when I’m all alone
Lights out, so high
All alone
I got a body of my own

Verse 2:
I’m in control
My hands are shaking
My skin’s getting wetter
I’m coming close
It’s overloaded

Предварительный припев:
У меня пистолет в руке, и я прямо указываю
К цели, и я собираюсь взорвать мои мозги
Ты мне не нужен, мое прикосновение лучше
Я катаюсь намного жарче

Припев:
Гаснет, я на
Получил мою тьму
Я в себе, ты не нужен
Потому что я ушел, так высоко
Получил мою тьму
Я в себе, ты не нужен
Потому что я чувствую, что держусь
Да, я могу сделать это лучше, когда я один
Освещение так высоко
В полном одиночестве
У меня есть собственное тело

Стих 2:
Я контролирую
Мои руки дрожат
Моя кожа становится влажной
Я подхожу близко
Перегружен

Pre-Chorus — Variation:
Spin around in my head, I’m screaming out
But with you in the room I can never shout
This heroin, I’m sinking so deep
Wish I could stay here forever

Chorus

Outro:
Lights out
Got my darkness
I’m into myself, don’t need you
Cause I’m gone, so high
Got my darkness
I’m into myself, don’t need you
Cause I’m gone, so high
Got my darkness
I’m into myself, don’t need you
Cause I’m gone, so high
Got my darkness
I’m into myself, don’t need you
Cause I’m gone

Предварительный припев – вариант:
Крутись в моей голове, я кричу
Но с тобой в комнате я никогда не могу кричать
Этот героин, я так глубоко погружаюсь
Хотел бы я остаться здесь навсегда

Chorus

Outro:
Отбой
Получил мою тьму
Я в себе, ты не нужен
Потому что я ушел, так высоко
Получил мою тьму
Я в себе, ты не нужен
Потому что я ушел, так высоко
Получил мою тьму
Я в себе, ты не нужен
Потому что я ушел, так высоко
Получил мою тьму
Я в себе, ты не нужен
Потому что я ушел