Charli XCX – I’ll Never Know перевод и текст
Текст:
I took a look into your ocean heart
And ever since I stumble through the dark.
I’m like a moth attracted to a flame
Cause since we’ve met you know I’ve never been the same
Перевод:
Я заглянул в ваше океанское сердце
И с тех пор я спотыкаюсь в темноте.
Я как мотылек, привлеченный к пламени
Потому что с тех пор, как мы встретились, ты знаешь, что я никогда не был таким же
Ooo
Oh I’m like a tiger but in black and blue
Cause all the bruises run from you
I wonder if you’ll ever known my name
I wonder if we’ll ever ever meet again
What if I see you alone on the pavement?
Will my heart freeze, will the sun melt down my bones?
’cause When I think of you my fingers are quicksand
I want to hold you close
I’ll never know
1 2 3 oo
I’m searching deserts and the morning skies
Just to stare into your diamond eyes
I’ll build a rocket and I’ll fly to space
just so that i can touch your picture perfect face
Oo your picture perfect face
Oo I wonder if you’d do the same for me
or would you stay there and just let me be?
And all my blood will drip the colour gold
’cause that’s the love that runs for you within my soul
What if I see you alone on the pavement?
Will my heart freeze, will the sun melt down my bones?
’cause When I think of you my fingers are quicksand
I want to hold you close
I’ll never know
What if I see you alone on the pavement?
Oh I’m like a tiger but in black and blue
Cause all the bruises run from you
I wonder if you’ll ever known my name
I wonder if we’ll ever ever meet again
What if I see you alone on the pavement?
Will my heart freeze, will the sun melt down my bones?
’cause When I think of you my fingers are quicksand
I want to hold you close
I’ll never know
1 2 3 oo
I’m searching deserts and the morning skies
Just to stare into your diamond eyes
I’ll build a rocket and I’ll fly to space
just so that i can touch your picture perfect face
Oo your picture perfect face
Oo I wonder if you’d do the same for me
or would you stay there and just let me be?
And all my blood will drip the colour gold
’cause that’s the love that runs for you within my soul
What if I see you alone on the pavement?
Will my heart freeze, will the sun melt down my bones?
’cause When I think of you my fingers are quicksand
I want to hold you close
I’ll never know
What if I see you alone on the pavement?
Ooo
О, я как тигр, но в черном и синем
Потому что все синяки бегут от тебя
Интересно, узнаешь ли ты когда-нибудь мое имя
Интересно, увидимся ли мы когда-нибудь снова?
Что если я увижу тебя одного на асфальте?
Мое сердце замерзнет, солнце растопит мои кости?
потому что, когда я думаю о тебе, мои пальцы – зыбучие пески
Я хочу держать тебя близко
Я никогда не узнаю
1 2 3 oO
Я ищу пустыню и утреннее небо
Просто смотреть в ваши алмазные глаза
Я построю ракету и полетю в космос
просто чтобы я мог дотронуться до твоей картинки идеальное лицо
Oo твоя картинка идеальное лицо
OO Интересно, ты бы сделал то же самое для меня?
или ты бы остался там и просто позволил мне быть?
И вся моя кровь будет капать цвет золота
потому что это любовь, которая бежит к тебе в моей душе
Что если я увижу тебя одного на асфальте?
Мое сердце замерзнет, солнце растопит мои кости?
потому что, когда я думаю о тебе, мои пальцы – зыбучие пески
Я хочу держать тебя близко
Я никогда не узнаю
Что если я увижу тебя одного на асфальте?
О, я как тигр, но в черном и синем
Потому что все синяки бегут от тебя
Интересно, узнаешь ли ты когда-нибудь мое имя
Интересно, увидимся ли мы когда-нибудь снова?
Что если я увижу тебя одного на асфальте?
Мое сердце замерзнет, солнце растопит мои кости?
потому что, когда я думаю о тебе, мои пальцы – зыбучие пески
Я хочу держать тебя близко
Я никогда не узнаю
1 2 3 oO
Я ищу пустыню и утреннее небо
Просто смотреть в ваши алмазные глаза
Я построю ракету и полетю в космос
просто чтобы я мог дотронуться до твоей картинки идеальное лицо
Oo твоя картинка идеальное лицо
OO Интересно, ты бы сделал то же самое для меня?
или ты бы остался там и просто позволил мне быть?
И вся моя кровь будет капать цвет золота
потому что это любовь, которая бежит к тебе в моей душе
Что если я увижу тебя одного на асфальте?
Мое сердце замерзнет, солнце растопит мои кости?
потому что, когда я думаю о тебе, мои пальцы – зыбучие пески
Я хочу держать тебя близко
Я никогда не узнаю
Что если я увижу тебя одного на асфальте?
Will my heart freeze, will the sun melt down my bones?
’cause When I think of you my fingers are quicksand
I want to hold you close
I’ll never know
What if I see you alone on the pavement?
Will my heart freeze, will the sun melt down my bones?
’cause When I think of you my fingers are quicksand
I want to hold you close
I’ll never know
1 2 3 oo
’cause When I think of you my fingers are quicksand
I want to hold you close
I’ll never know
What if I see you alone on the pavement?
Will my heart freeze, will the sun melt down my bones?
’cause When I think of you my fingers are quicksand
I want to hold you close
I’ll never know
1 2 3 oo
Мое сердце замерзнет, солнце растопит мои кости?
потому что, когда я думаю о тебе, мои пальцы – зыбучие пески
Я хочу держать тебя близко
Я никогда не узнаю
Что если я увижу тебя одного на асфальте?
Мое сердце замерзнет, солнце растопит мои кости?
потому что, когда я думаю о тебе, мои пальцы – зыбучие пески
Я хочу держать тебя близко
Я никогда не узнаю
1 2 3 oO
потому что, когда я думаю о тебе, мои пальцы – зыбучие пески
Я хочу держать тебя близко
Я никогда не узнаю
Что если я увижу тебя одного на асфальте?
Мое сердце замерзнет, солнце растопит мои кости?
потому что, когда я думаю о тебе, мои пальцы – зыбучие пески
Я хочу держать тебя близко
Я никогда не узнаю
1 2 3 oO