Charli XCX – Leave Me перевод и текст

Now is the time
We’ve both crossed the line
It’s been way too long
And now we both see

Сейчас самое время
Мы оба пересекли черту
Это было слишком долго
И теперь мы оба видим

And I see your face
And it reflects mine
Except mine isn’t stained with teardrops and lines
‘Cause like you, our friendship has withered

Quick, go away for a long time
Before I change my mind
If you stay, I’ll only want more of you

So get out of my face, get off of my doorstep
And leave me, yeah, to cry on the inside

Well, I’ll call you again just to see if we’re friends
But I think we both know that our friendship
Cannot continue
Well, I’ll say that I’m fine and just wait for the time
‘Till I know that I can live up to your expectations

Quick, go away for a long time
Before I change my mind
If you stay, I’ll only want more of you

Get out of my face, get off of my doorstep
And leave me, yeah, to cry on the inside, yeah, yeah

I didn’t love you, but oh, when I’m not with you
I can’t help but want you, you so bad, yeah, yeah, yeah, yeah

Quick, go away for a long time
Before I change my mind
If you stay, I’ll only want more of you

So get out of my face, get off of my doorstep

И я вижу твое лицо
И это отражает мое
Кроме моего не запятнанные слезами и линиями
Потому что, как и вы, наша дружба засохла

Быстро, уходи на долгое время
Прежде чем я передумаю
Если ты останешься, я буду хотеть больше тебя

Так что убирайся с моего лица, отойди от моего порога
И оставь меня, да, плакать изнутри

Ну, я позвоню тебе еще раз, чтобы узнать, дружим ли мы
Но я думаю, что мы оба знаем, что наша дружба
Не могу продолжить
Ну, я скажу, что я в порядке и просто подожду
«Пока я не знаю, что я могу оправдать ваши ожидания

Быстро, уходи на долгое время
Прежде чем я передумаю
Если ты останешься, я буду хотеть больше тебя

Убирайся с моего лица, сойди с моего порога
И оставь меня, да, плакать изнутри, да, да

Я не любил тебя, но когда я не с тобой
Я не могу помочь, но хочу тебя, ты так плохо, да, да, да, да

Быстро, уходи на долгое время
Прежде чем я передумаю
Если ты останешься, я буду хотеть больше тебя

Так что убирайся с моего лица, отойди от моего порога