Charli XCX – No Angel перевод и текст
Текст:
Always been a little bit fast and wild
And mama always said I was a problem child
I’m just livin’ life until the day I die
It’s all I know
Перевод:
Всегда был немного быстрым и диким
И мама всегда говорила, что я проблемный ребенок
Я просто живу до того дня, когда умру
Это все что я знаю
I party, get naughty
Always tellin’ myself I’ll never do this again
I’m sorry that you caught me
Fuckin’ in the hotel, it didn’t mean anything
Don’t let me, don’t let me go
I just wanna let you know that I’m no angel
But I can learn, oh
Baby, I’m bad to the bone
I just wanna let you know that I’m no angel
But I can learn
The second that you saw me, you were mesmerized
Bet you probably thought I was your ride or die
Don’t wanna burst your bubble, but I cheat and lie
It’s the truth, I’m bad news
I party, get naughty
Always tellin’ myself, I’ll never do this again
I’m sorry that you caught me
Fuckin’ in the hotel, it didn’t mean anything
Don’t let me, don’t let me go
I just wanna let you know that I’m no angel
But I can learn, oh
Baby, I’m bad to the bone
I just wanna let you know that I’m no angel
But I can learn, oh
Promise I’ll try, promise I’ll try (oh)
Я вечеринка, капризничать
Всегда говори сам, я никогда не буду делать это снова
Извини что ты меня поймал
Гребаный в отеле, это ничего не значит
Не отпускай меня, не отпускай меня
Я просто хочу, чтобы вы знали, что я не ангел
Но я могу учиться, о
Детка, я плохо до мозга костей
Я просто хочу, чтобы вы знали, что я не ангел
Но я могу учиться
Второе, что вы увидели меня, вы были загипнотизированы
Держу пари, ты, наверное, думал, что я твоя поездка или умер
Не хочу лопнуть, но я обманываю и лгу
Это правда, я плохая новость
Я вечеринка, капризничать
Всегда говорю себе, я никогда не буду делать это снова
Извини что ты меня поймал
Гребаный в отеле, это ничего не значит
Не отпускай меня, не отпускай меня
Я просто хочу, чтобы вы знали, что я не ангел
Но я могу учиться, о
Детка, я плохо до мозга костей
Я просто хочу, чтобы вы знали, что я не ангел
Но я могу учиться, о
Обещаю, что попробую, обещаю, что попробую (о)
I’m no angel, but I can learn
Ooh, feels so good, feels so good, feels so good
Maybe you’re just too good for me
But you’re in too deep, yeah
Ooh, I get stressed out, it’s too much, the pressure is on
And I can’t quite breathe
If I go there, pull me right back, yeah
Don’t let me, don’t let me go
I just wanna let you know that I’m no angel
But I can learn, oh
Baby, I’m bad to the bone
I just wanna let you know that I’m no angel
But I can learn, oh
Promise I’ll try, promise I’ll try (oh)
Promise I’ll try, promise I’ll try (oh)
I’m no angel, but I can learn
Я не ангел, но я могу учиться
О, чувствует себя так хорошо, чувствует себя так хорошо, чувствует себя так хорошо
Может ты просто слишком хорош для меня
Но ты слишком глубоко, да
Ох, я чувствую стресс, это слишком много, давление на
И я не могу дышать
Если я пойду туда, потяните меня обратно, да
Не отпускай меня, не отпускай меня
Я просто хочу, чтобы вы знали, что я не ангел
Но я могу учиться, о
Детка, я плохо до мозга костей
Я просто хочу, чтобы вы знали, что я не ангел
Но я могу учиться, о
Обещаю, что попробую, обещаю, что попробую (о)
Обещаю, что попробую, обещаю, что попробую (о)
Я не ангел, но я могу учиться