Charli XCX – Porsche перевод и текст

Charli XCX:
I’ve been fantasizin’ ’bout a Porsche
Get that dough-oh-oh-oh
I’ve been kneadin’, kneadin’ ’til I’m sore, ’til it grow-oh-oh-oh

Charli XCX:
Я фантазировал о Порше
Получить это тесто-о-о-о
Я был месил, месил, пока я болит, пока это растет-о-о-о

Take back all your love ’cause
Fake words ain’t enough, no
I gave it all, so emotional
But you only care how your money talks
One rose, layin’ on your grave ’cause
You pushed everyone away, but
My mausoleum, pretty like Versailles
And I played it out, ’bout a thousand times, yeah

You won’t hear my teardrops when they’re falling
Engine drowning out the sound, you hear me comin’
Went and got it all, just to prove you wrong
Yeah, you spent my love, didn’t spend my money

‘Cause I’ve been fantasizing ’bout a Porsche
Get that dough-oh-oh-oh
I’ve been kneadin’, kneadin’ ’til I’m sore, ’til it grow-oh-oh-oh
I’ve been runnin’ ’round now for so long, yeah
It seems that every day and everywhere I go, yeah, I see ya
Baby, I’ve just gotta let you know
I knead dough-oh-oh-oh

MØ:
Take back all your love ’cause
Fake words they don’t come, no

Забери всю свою любовь, потому что
Ложных слов недостаточно, нет
Я дал все это, так эмоционально
Но тебя волнует только то, как твои деньги говорят
Одна роза, лежащая на твоей могиле, потому что
Вы оттолкнули всех, но
Мой мавзолей, очень похоже на Версаль
И я разыграл это, около тысячи раз, да

Вы не услышите мои слезинки, когда они падают
Двигатель заглушает звук, ты слышишь меня
Пошел и получил все, просто чтобы доказать, что ты не прав
Да, ты потратил мою любовь, не потратил мои деньги

Потому что я фантазировал о Порше
Получить это тесто-о-о-о
Я был месил, месил, пока я болит, пока это растет-о-о-о
Я бегал вокруг так долго, да
Кажется, что каждый день и везде я иду, да, я вижу тебя
Детка, я просто должен сообщить тебе
Я замешиваю тесто-о-о-о

MØ:
Забери всю свою любовь, потому что
Ложные слова они не приходят, нет

You won’t hear my teardrops when they’re falling
Engine drowning out the sound, you hear me comin’
Went and got it all, just to prove you wrong
Yeah you spent my love, oh
Didn’t spend my money

Charli XCX & MØ:
‘Cause I’ve been fantasizing ’bout a Porsche (I’ve been fantasizin’)
Get that dough-oh-oh-oh
I’ve been kneadin’, kneadin’ ’til I’m sore (’til I’m sore)
‘Til it grow-oh-oh-oh (’til it grow)
I’ve been runnin’ ’round now for so long, yeah
It seems that every day and everywhere I go, yeah, I see ya (oh)
Baby, I’ve just gotta let you know (let you know)
I knead dough-oh-oh-oh

Charli XCX:
Yeah, yeah, yeah-yeah
Yeah, I let you know it’s like
Yeah, yeah, yeah-yeah
Yeah, I’ve been fantasizin’ ’bout it
Yeah, yeah, yeah-yeah
Yeah, I let you know it’s like
Yeah, yeah, yeah-yeah
(X-C-X)

(I’ve been fantasizin’ ’bout a Porsche)

Вы не услышите мои слезинки, когда они падают
Двигатель заглушает звук, ты слышишь меня
Пошел и получил все, просто чтобы доказать, что ты не прав
Да, ты потратил мою любовь, о
Не тратил мои деньги

Charli XCX & MØ:
Потому что я фантазировал о Porsche (я фантазировал)
Получить это тесто-о-о-о
Я месил, месил, пока я болит (пока я болит)
‘Пока это растет-о-о-о-о (пока оно не вырастет)
Я бегал вокруг так долго, да
Кажется, что каждый день и везде я хожу, да, я вижу тебя (о)
Детка, я просто должен сообщить тебе (сообщить)
Я замешиваю тесто-о-о-о

Charli XCX:
Да, да, да-да
Да, я дам вам знать, что это как
Да, да, да-да
Да, я фантазировал об этом
Да, да, да-да
Да, я дам вам знать, что это как
Да, да, да-да
(Х-С-Х)

(Я фантазировал о Порше)