Charli XCX – Spoons перевод и текст

Slippin’ through tunnels in the sand
I hold your heartbeat in my hand
You are getting away
Again, again, again, again, again

Проскользнуть через туннели в песке
Я держу твое сердце в моей руке
Вы уходите
Снова, снова, снова, снова, снова

I lose my grip and start to drown
Still see your feet from underground
You are getting away
Again, again, again, again, again

It feels like I’m in a glass box
Invisible cape is on top
Keep on confessing your love for
Some other girl you would rather
I feel like a ghost in a white room
Your eyes keep starin’ at me straight through
Only not to be two hearts goin’ blind
One, two, three, so I kissed goodbye and left the room

Don’t break my heart

This is when I loose my balance
This is when I loose all control
This is when I find the challenge
The challenge I can call my own
It’s hard to fight a battle
When all my weapons are so far
Out of reach and balance
And I forget who you are

I think I’m about to fall
I think I’m about to fall
I think I’m about to fall
Deeper and deeper, whoa
Deeper and deeper, whoa

Я теряю хватку и начинаю тонуть
Все еще вижу свои ноги из подполья
Вы уходите
Снова, снова, снова, снова, снова

Такое ощущение, что я в стеклянной коробке
Невидимый мыс на вершине
Продолжайте исповедовать свою любовь к
Какую-нибудь другую девушку ты бы предпочел
Я чувствую себя призраком в белой комнате
Твои глаза смотрят на меня прямо сквозь
Только чтобы два сердца не ослепли
Раз, два, три, так что я поцеловался на прощание и вышел из комнаты

Не разбивай мое сердце

Это когда я теряю равновесие
Это когда я теряю контроль
Это когда я нахожу вызов
Задача, которую я могу назвать своей
Трудно сражаться
Когда все мое оружие так далеко
Вне досягаемости и баланса
И я забыл, кто ты

Я думаю, что я собираюсь упасть
Я думаю, что я собираюсь упасть
Я думаю, что я собираюсь упасть
Все глубже, воу
Все глубже, воу