Charlie Farley – Moments Like This перевод и текст
Текст:
Yeah the moments like this no I can’t sit still
I wanna know what I know is real
What I know is when the whiskey hits and then it all sinks in
Yeah I live for the moments like this
Перевод:
Да, такие моменты нет, я не могу сидеть на месте
Я хочу знать, что я знаю, это реально
Что я знаю, так это когда виски бьет, а потом все тонет
Да, я живу в такие моменты, как это
(The moments like)
You know we’re going our way until the early morning
Yeah I live for the momnents like this
16 in a tan Chevy Z71
Buckshot 33s on them 18s
Always got the job done
It had a 350 Vortec
I had a cooler full of long necks (whoa)
?
shotgun was a .30-06
And you better pop one if you’re hop in that ditch
Hit it to the left, ready to make mudring, like confetti
Had a pretty little Debbie with red lipstick on, as red as my neck is
Sitting neck to me saying let’s get reckless
And I had the recipe, if getting naked was a mission
I always
?
(Taking out now) While taking shots to the liver
(Taking out now) Talking like I’d remember
Anything that we talked about
I get cold chills and shiver
?
and deliver my testimony
‘Cause I live for the moments I’m talking ’bout
Yeah the moments like this, no I can’t sit still
(Моменты как)
Вы знаете, мы идем до раннего утра
Да, я живу для таких людей, как это
16 в загар Chevy Z71
Картечь 33 на них 18 на
Всегда выполнял свою работу
Это было 350 Вортек
У меня был кулер с длинными шеями (воу)
? span>
дробовик был .30-06
И тебе лучше загнать один, если ты прыгнешь в этом канаве
Хит слева, готовый сделать грязь, как конфетти
Была милая маленькая Дебби с красной помадой, такая же красная, как моя шея
Сидя мне на шее, говоря: давай безрассудно
И у меня был рецепт, если раздевание было миссией
я всегда
? span>
(Вынимает сейчас) Делая выстрелы в печень
(Вынимает сейчас) Говоря, как я помню
Все, о чем мы говорили
Я простужаюсь и дрожу
? span>
и доставить мое свидетельство
Потому что я живу в моменты, когда говорю
Да, в такие моменты, нет, я не могу сидеть на месте
What I know is when the whiskey hits and then it all sinks in
Yeah I live for the moments like this
(Like this, like this, like this, like this) mmh-mmh
(The moments like)
You know we’re going our way until the early morning
Yeah I live for the momnents like this
Loading up in that rusty truck
With a couple buddies again for fun
Going down to where the dust meets the mud
Where
?
Just careless and carefree
Beucase there’s no grief of beefing
Ain’t nobody bothering me
All I see as the clouds roll over
The mountains as the sun sinks
All I feel is the weight lift off my shoulder
Quick as I can blink, uh
End up feeling like this, I might just never return
?
strike a match and watch it burn
Then we’ll relive our glory days but stretching ’em stories
Pick little guitar and sing «A Little Too Far» until the morning
This ain’t hobby, it’s a lifestyle (that’s right) buck wild
With no breaks, I’m talking ’bout
Yeah the moments like this, no I can’t sit still
I wanna know what I know is real
What I know is when the whiskey hits and then it all sinks in
Yeah I live for the moments like this
(Like this, like this, like this, like this) mmh-mmh
(The moments like)
You know we’re going our way until the early morning
Yeah I live for the momnents like this
Что я знаю, так это когда виски бьет, а потом все тонет
Да, я живу в такие моменты, как это
(Вот так, вот так, вот так, вот так)
(Моменты как)
Вы знаете, мы идем до раннего утра
Да, я живу для таких людей, как это
Погрузка в этот ржавый грузовик
С парой приятелей снова ради удовольствия
Спускаясь туда, где пыль встречает грязь
где
? span>
Просто беспечно и беззаботно
Beucase там нет горя говядины
Никто не беспокоит меня
Все, что я вижу, как облака переворачиваются
Горы, как солнце опускается
Все, что я чувствую, это сброс веса с моего плеча.
Быстро, как я могу моргнуть, э-э
В конце концов, чувствуя себя так, я мог бы просто никогда не вернуться
? span>
зажечь спичку и посмотреть, как она горит
Тогда мы переживем наши дни славы, но протянем им истории
Возьми маленькую гитару и спой “A Little Too Far” до утра
Это не хобби, это стиль жизни (это правильно).
Без перерывов я говорю о
Да, в такие моменты, нет, я не могу сидеть на месте
Я хочу знать, что я знаю, это реально
Что я знаю, так это когда виски бьет, а потом все тонет
Да, я живу в такие моменты, как это
(Вот так, вот так, вот так, вот так)
(Моменты как)
Вы знаете, мы идем до раннего утра
Да, я живу для таких людей, как это