Charlie Puth – Attention (Remix) перевод и текст

Текст:

KYLE:
Mh, who knew it
I’d have to see you as a threat
Now I just wanna see you less

Перевод:

KYLE:
Ммм, кто это знал
Я должен увидеть тебя как угрозу
Теперь я просто хочу видеть тебя меньше

MTV, I’ll be on the next, uh
Yeah, I ain’t try to place no blame, ooh
Everything my mom said came, true
She said we’d be better off friends
Now that would make no sense, mmm

Charlie Puth:
You’ve been runnin’ ’round, runnin’ ’round, runnin’ ’round
Throwin’ that dirt all on my name
‘Cause you knew that I, knew that I, knew that I’d
Call you up
You’ve been going ’round, going ’round, going ’round
Every party in LA
‘Cause you knew that I, knew that I, knew that I’d
Be at one, oh

I know that dress is karma, perfume regret
You got me thinking ’bout when you were mine, ooh
And now I’m all up on ya, what you expect?
But you’re not coming home with me tonight

You just want attention, you don’t want my heart
Maybe you just hate the thought of me with someone new
Yeah, you just want attention, I knew from the start
You’re just making sure I’m never gettin’ over you, oh

You’ve been runnin’ ’round, runnin’ ’round, runnin’ ’round
Throwin’ that dirt all on my name
‘Cause you knew that I, knew that I, knew that I’d
Call you up

MTV, я буду на следующем, э-э
Да, я не пытаюсь обвинить, ооо
Все, что сказала моя мама, пришло, правда
Она сказала, что нам будет лучше, друзья
Теперь это не имеет смысла, ммм

Чарли Пут:
Вы бегали, бегали, бегали, бегали, бегали
Выбрасываю эту грязь на мое имя
Потому что ты знал, что я, знал, что я, знал, что я
Позвоню тебе
Вы шли “вокруг, идти” вокруг, идти “вокруг
Каждая вечеринка в Лос-Анджелесе
Потому что ты знал, что я, знал, что я, знал, что я
Будь в одном, о

Я знаю, что платье это карма, духи сожаление
Ты заставил меня задуматься о том, когда ты был моим, ооо
И теперь я все на тебя, что вы ожидаете?
Но ты не пойдешь со мной домой сегодня вечером

Ты просто хочешь внимания, ты не хочешь моего сердца
Может быть, вы просто ненавидите мысли обо мне с кем-то новым
Да, вы просто хотите внимания, я знал с самого начала
Ты просто удостоверяешься, что я никогда не над тобой, о

Вы бегали, бегали, бегали, бегали, бегали
Выбрасываю эту грязь на мое имя
Потому что ты знал, что я, знал, что я, знал, что я
Позвоню тебе

Baby, now that we’re, now that we’re, now that we’re
Right here standin’ face to face
You already know, ‘ready know, ‘ready know
That you won, oh

I know that dress is karma, perfume regret
You got me thinking ’bout when you were mine, ooh
And now I’m all up on ya, what you expect? (oh baby)
But you’re not coming home with me tonight, oh no

You just want attention, you don’t want my heart
Maybe you just hate the thought of me with someone new (someone new)
Yeah, you just want attention (oh), I knew from the start (the start)
You’re just making sure I’m never gettin’ over you (over you), oh

What are you doin’ to me?
What are you doin’, huh? (What are you doin’?)
What are you doin’ to me?
What are you doin’, huh? (What are you doin’?)
What are you doin’ to me?
What are you doin’, huh? (What are you doin’?)
What are you doin’ to me?
What are you doin’, huh?

KYLE:
Psh
Yeah, well I guess, uh
You ain’t been functioning at your best, uh
Searchin’ for attention in my mentions
Like talking shit’s the only way to get some, nope
But you can try
Trust me, baby, you ain’t gon’ be gettin’ none of mine
Other niggas maybe but I’m a different design
‘Lotta suckers ask so I know you’re doin’ fine, yeah

Charlie Puth:
You just want attention, you don’t want my heart
Maybe you just hate the thought of me with someone new
Yeah, you just want attention, I knew from the start
You’re just making sure I’m never gettin’ over you, oh (over you)

What are you doin’ to me? (Hey)
What are you doin’, huh? (What are you doin’, love?)
What are you doin’ to me?
What are you doin’, huh? (Yeah, you just want attention)
What are you doin’ to me? (I knew from the start)
What are you doin’ huh? (You’re just making sure I’m never gettin’ over you)
What are you doin’ to me?
What are you doin’, huh?

Детка, теперь, когда мы, теперь, когда мы, теперь, когда мы
Прямо здесь, стоя лицом к лицу
Вы уже знаете, «готовы знать», готовы знать
Что ты выиграл, о

Я знаю, что платье это карма, духи сожаление
Ты заставил меня задуматься о том, когда ты был моим, ооо
И теперь я все на тебя, что вы ожидаете? (о, детка)
Но ты не пойдешь со мной домой сегодня вечером, о нет

Ты просто хочешь внимания, ты не хочешь моего сердца
Может быть, вы просто ненавидите мысли обо мне с кем-то новым (кем-то новым)
Да, вы просто хотите внимания (о), я знал с самого начала (начало)
Ты просто убедился, что я никогда не над тобой (над тобой), о

Что ты делаешь со мной?
Что ты делаешь, а? (Что ты делаешь’?)
Что ты делаешь со мной?
Что ты делаешь, а? (Что ты делаешь’?)
Что ты делаешь со мной?
Что ты делаешь, а? (Что ты делаешь’?)
Что ты делаешь со мной?
Что ты делаешь, а?

KYLE:
Psh
Да, я думаю, ну
Вы не работали в лучшем виде, э-э
Ищу внимание в моих упоминаниях
Как говорить дерьмо, это единственный способ получить немного, нет
Но вы можете попробовать
Поверь мне, детка, ты не собираешься получить ни один из моих
Может быть, другие нигеры, но я другой дизайн
«Лотта присоски спрашивают, так что я знаю, что у тебя все хорошо, да

Чарли Пут:
Ты просто хочешь внимания, ты не хочешь моего сердца
Может быть, вы просто ненавидите мысли обо мне с кем-то новым
Да, вы просто хотите внимания, я знал с самого начала
Ты просто уверен, что я никогда не над тобой, о (над тобой)

Что ты делаешь со мной? (Привет)
Что ты делаешь, а? (Что ты делаешь, любовь?)
Что ты делаешь со мной?
Что ты делаешь, а? (Да, ты просто хочешь внимания)
Что ты делаешь со мной? (Я знал с самого начала)
Что ты делаешь, а? (Ты просто удостоверяешься, что я никогда не над тобой)
Что ты делаешь со мной?
Что ты делаешь, а?