Charlie Wilson – Chills перевод и текст
Текст:
Her smile
Can make a grown man blush
Like his very first crush
This girl, she drives me wild, yeah
Перевод:
Ее улыбка
Может заставить взрослого человека покраснеть
Как и его первая любовь
Эта девушка, она сводит меня с ума, да
You can hear my heart beat through my chest when we touch
Like thunder through the clouds
Every night, every day
Playing through my head, babe
Like a broken record, stuck on replay
I think about you like 25, hey, hey, hey, hey
Had me feeling like a kid again
Always talking about you to my friends
That’s how I know it’s real
You give me chills
Baby up and down my spine
Everyday you’re looking more and more fine
I put that on a mill, you give me chills
(You give me chills)
Oh, chills
You give me chills
Like snow
I can melt so fast when I’m holding you so close
The things that love can do, no
Can’t help
Girl, I get so tongue-tied and my feet get tangled
I’m tripping over you
Every night, every day
Playing through my head, babe
Like a broken record, stuck on replay
Вы можете услышать, как мое сердце бьется в моей груди, когда мы прикасаемся
Как гром сквозь облака
Каждую ночь, каждый день
Играя через мою голову, детка
Как битая запись, застрял на повтор
Я думаю о тебе как 25, эй, эй, эй, эй
Я снова чувствовал себя ребенком
Всегда говорю о тебе своим друзьям
Вот откуда я знаю, что это реально
Вы даете мне озноб
Ребенок вверх и вниз по моему позвоночнику
Каждый день ты выглядишь все лучше и лучше
Я положил это на мельницу, вы даете мне озноб
(Вы даете мне озноб)
Ох, озноб
Вы даете мне озноб
Как снег
Я могу таять так быстро, когда держу тебя так близко
То, что может сделать любовь, нет
Не могу помочь
Девушка, я так косноязычна и мои ноги запутываются
Я спотыкаюсь о тебя
Каждую ночь, каждый день
Играя через мою голову, детка
Как битая запись, застрял на повтор
Had me feeling like a kid again
Always talking about you to my friends
That’s how I know it’s real
You give me chills
Baby up and down my spine
Everyday you’re looking more and more fine
I put that on a mill, you give me chills
(You give me chills)
C is for the child that you bring out in me
H cause I’m happy when you riding next to me
I, I, I make my head spin dizzy
L times two, girl I double love you
S cause it feels so real, you give me chills
Always talking about you to my friends
That’s how I know it’s real
You give me chills
Baby up and down my spine
Everyday you’re looking more and more fine
I put that on a mill, you give me chills
(You give me chills)
Oh, chills
You give me chills
Я снова чувствовал себя ребенком
Всегда говорю о тебе своим друзьям
Вот откуда я знаю, что это реально
Вы даете мне озноб
Ребенок вверх и вниз по моему позвоночнику
Каждый день ты выглядишь все лучше и лучше
Я положил это на мельницу, вы даете мне озноб
(Вы даете мне озноб)
С для ребенка, которого ты вырастил во мне
H, потому что я счастлив, когда ты едешь рядом со мной
Я, я, у меня кружится голова
L раз два, девушка, я люблю тебя вдвойне
S, потому что это кажется таким реальным, вы даете мне озноб
Всегда говорю о тебе своим друзьям
Вот откуда я знаю, что это реально
Вы даете мне озноб
Ребенок вверх и вниз по моему позвоночнику
Каждый день ты выглядишь все лучше и лучше
Я положил это на мельницу, вы даете мне озноб
(Вы даете мне озноб)
Ох, озноб
Вы даете мне озноб