Charlie Wilson – Cry No More перевод и текст
Текст:
Sometimes your bridges get hard to cross I know,
Me I’m just taking mine one day at a time you know what I’m saying
I’m so alone, Help me Lord, things are getting rough,
No where to go, no where to turn, I’ve had about enough
Перевод:
Иногда твои мосты пересекаются, я знаю,
Меня я просто принимаю один раз за один раз, вы знаете, что я говорю
Я так одинок, Помоги мне, Господи, все становится сложнее,
Нет, куда идти, нет, где повернуть, у меня было достаточно
You never know, what’s happened to me
So I get down on my knees begging you Lord to help me please,
Only heaven knows the pain I feel inside of me. Ow yeah,
Hear me out Lord,
I want to let you know
I don’t have to cry no more, no no no
I found a friend yeah who will never let me down
I don’t have to hurt no more, no no no no no
But help the child who’s lost the love
Everytime, I try my best,
It seems I’m doing wrong, Oh yeah
When I think about, what I’ve done to me
I had to make a change oh yeah
Then you stepped in and turn my life around
I’m free again from the pain that I felt
And oh I need you Lord more and more
So I get down on my knees begging you Lord to help me please
Only heaven knows the pain I feel inside of me.
Hear me out Lord,
I want to let you know
I don’t have to cry no more, Oh
I found a friend yeah who will never let me down
I don’t have to hurt no more, no no no no no no no
You came to me that day I was standing in the rain
You stepped into my life when the storm returned again Yeah
Никогда не знаешь, что со мной случилось
Поэтому я опускаюсь на колени и умоляю вас, Господи, помочь мне, пожалуйста,
Только небеса знают боль, которую я чувствую внутри себя. О да
Услышь меня, Господь,
я хочу чтобы ты знал
Мне больше не нужно плакать, нет, нет, нет
Я нашел друга, да, который никогда не подведет меня
Я не должен причинять боль больше нет, нет нет нет нет нет
Но помогите ребенку, который потерял любовь
Каждый раз, я стараюсь изо всех сил,
Кажется, я делаю неправильно, о да
Когда я думаю о том, что я сделал со мной
Я должен был внести изменения, о, да
Тогда вы вошли и перевернули мою жизнь
Я снова свободен от боли, которую я чувствовал
И, о, ты мне нужен, Господи, все больше и больше
Поэтому я опускаюсь на колени и умоляю вас, Господи, помогите мне, пожалуйста.
Только небеса знают боль, которую я чувствую внутри себя.
Услышь меня, Господь,
я хочу чтобы ты знал
Мне больше не нужно плакать, о
Я нашел друга, да, который никогда не подведет меня
Мне больше не нужно причинять боль, нет, нет, нет, нет, нет, нет
Вы пришли ко мне в тот день, когда я стоял под дождем
Вы вошли в мою жизнь, когда снова вернулась буря
I don’t have to cry no more, no no no no no
I found a friend yeah, who will never let me down
I don’t have to hurt no more, no no no no help me sing
Hear me out Lord,
I want to let you know
I don’t have to cry no more, no no no no
I found a friend yeah who will never let me down
I don’t have to hurt no more, no no no no
Hear me out Lord,
I want to let you know
I don’t have to cry no more, no no no no
I found a friend yeah who will never let me down
I don’t have to hurt no more, no no no no
No Crying
Мне больше не нужно плакать, нет, нет, нет, нет
Я нашел друга, да, который никогда не подведет меня
Мне больше не нужно причинять боль, нет, нет, не помогай мне петь
Услышь меня, Господь,
я хочу чтобы ты знал
Я не должен больше плакать, нет, нет, нет, нет
Я нашел друга, да, который никогда не подведет меня
Мне не нужно больше причинять боль, нет, нет, нет, нет
Услышь меня, Господь,
я хочу чтобы ты знал
Мне больше не нужно плакать, нет, нет, нет, нет
Я нашел друга, да, который никогда не подведет меня
Мне не нужно больше причинять боль, нет, нет, нет, нет
Нет плача
