Charlie Wilson – In It To Win It перевод и текст

I was born in Oklahoma, Tulsa Oklahoma
When I was a little boy I used to sing before my father preached
I wanted to love on everybody and hug on everybody and smile
But you know it was a time when there was still segregation and a lot of racism

Я родился в Оклахоме, Талса Оклахома
Когда я был маленьким, я пел раньше, чем проповедовал мой отец
Я хотел любить всех, обнимать всех и улыбаться
Но вы знаете, это было время, когда была еще сегрегация и много расизма

My story started, eh
Such a long time ago
Bruised up and scatted
Sometimes that seem impossible
Some said I was unable, yeah
I think they was afraid of what I can do
I never stopped believin’, ah
I’m gonna see it all the way through, oh no

Don’t tell me that I didn’t want ya (want ya)
Like Kobe in the fourth quarter (quarter)
It ain’t over till it’s over (over)
Though I’m not backing down

‘Cause I’m in it to win it
I’m gonna reach to the top
Nothing’s gonna make me stop
Yes I’m in it to win it
Oh yeah, oh yeah (ooh)
Oh yeah, oh yeah
‘Cause I’m in it to win it
There’s a fire in release
So I’m giving it my everything

Моя история началась, а
Так давно
Ушиб и разбросаны
Иногда это кажется невозможным
Некоторые говорили, что я не могу, да
Я думаю, что они боялись того, что я могу сделать
Я никогда не переставал верить, ах
Я буду видеть это на всем протяжении, о нет

Не говори мне, что я не хочу тебя (хочу тебя)
Как Кобе в четвертом квартале (четверть)
Это не закончено, пока это не закончено
Хотя я не отступаю

Потому что я в этом, чтобы выиграть это
Я доберусь до вершины
Ничто не заставит меня остановиться
Да я в этом чтобы выиграть
О да, о да (ооо)
О да, о да
Потому что я в этом, чтобы выиграть это
Там огонь в выпуске
Так что я отдаю все

Yes I’m (in it)
In it to (win it)
I’m not gonna (stop no)
Till I feel it

I see it in the distance, hey
Waiting for me like an open door
But more I get resistance
I swear I want it even more
I’m gonna be so grateful, so grateful
When I finaly get to you
‘Cause I never stopped believin’, no no
I’m gonna see it all the way through, oh yeah

Don’t tell me that I didn’t want ya (want ya)
Like Kobe in the fourth quarter (quarter)
It ain’t over till it’s over (over)
I’m not backing down

‘Cause I’m in it to win it
I’m gonna reach to the top
Nothing’s gonna make me stop
Yes I’m in it to win it
Oh yeah, oh yeah (ooh)
Oh yeah, oh yeah
‘Cause I’m in it to win it
There’s a fire in release
So I’m giving it my everything
Yes I’m in it to win it
Oh yeah, oh yeah (ooh)
Oh yeah, oh yeah

Yes I’m (in it)
In it to (win it)
I’m not gonna (stop no)
Till I feel it

And I know, the road is long
Yeah I know, the road is long
And I’m never givin’ up
I ain’t never givin’ up
I know

‘Cause I’m in it to win it
Nothing’s gonna make me stop
Yes I’m in it to win it
Oh yeah, oh yeah (ooh)
Oh yeah, oh yeah
‘Cause I’m in it to win it
There’s a fire in release
So I’m giving it my everything
Yes I’m in it to win it
Oh yeah, oh yeah (ooh)
Oh yeah, oh yeah

Yes I’m (in it)
In it to (win it)
Yes I’m (in it)
I’m gonna win it
Yes I-I-I… I’m in it to win it
Oh yeah, oh yeah
Oh yeah, oh yeah

You know it’s, it’s been a, it’s a roller coaster ride for me
But I’m having fun in my life and you know I learned one thing
My blessings come from God, my life has already been mapped out by God
So this is why I’m still here
I’m not going anywhere, I’m not quitting and I’m standing up
I’m standing tall, I’m goin’ forward
Yeah, I’m in it to win it

Да я (в нем)
В этом (выиграть это)
Я не собираюсь (стоп нет)
Пока я не чувствую это

Я вижу это на расстоянии, эй
В ожидании меня, как открытая дверь
Но больше я получаю сопротивление
Клянусь, я хочу это еще больше
Я буду так благодарен, так благодарен
Когда я наконец доберусь до тебя
Потому что я никогда не переставал верить, нет нет
Я буду видеть это на всем протяжении, о да

Не говори мне, что я не хочу тебя (хочу тебя)
Как Кобе в четвертом квартале (четверть)
Это не закончено, пока это не закончено
Я не отступаю

Потому что я в этом, чтобы выиграть это
Я доберусь до вершины
Ничто не заставит меня остановиться
Да я в этом чтобы выиграть
О да, о да (ооо)
О да, о да
Потому что я в этом, чтобы выиграть это
Там огонь в выпуске
Так что я отдаю все
Да я в этом чтобы выиграть
О да, о да (ооо)
О да, о да

Да я (в нем)
В этом (выиграть это)
Я не собираюсь (стоп нет)
Пока я не чувствую это

И я знаю, дорога длинная
Да, я знаю, дорога длинная
И я никогда не даю
Я никогда не даю
Я знаю

Потому что я в этом, чтобы выиграть это
Ничто не заставит меня остановиться
Да я в этом чтобы выиграть
О да, о да (ооо)
О да, о да
Потому что я в этом, чтобы выиграть это
Там огонь в выпуске
Так что я отдаю все
Да я в этом чтобы выиграть
О да, о да (ооо)
О да, о да

Да я (в нем)
В этом (выиграть это)
Да я (в нем)
Я выиграю это
Да я-я-я … Я в этом, чтобы победить
О да, о да
О да, о да

Вы знаете, это, это было, это поездка на американских горках для меня
Но я получаю удовольствие от своей жизни, и вы знаете, я узнал одну вещь
Мои благословения приходят от Бога, моя жизнь уже намечена Богом
Вот почему я все еще здесь
Я никуда не пойду, я не ухожу и я встаю
Я стою высоко, я иду вперед
Да, я в этом, чтобы выиграть это